Question sur Like a Rolling Stone...

Existe-t-il une adaptation française de LIKE A ROLLING STONE de Dylan ?

Johnny interprétant cette chanson, pour moi un rêve... mais s'attaquer au répertoire de Dylan, c'est comme gravir l'Everest, c'est quasiment mission impossible... à moins de faire comme Cabrel, c-a-d rester dans un registre folk mollasson...

Salut,

Johnny a envisagé sérieusement de reprendre cette chanson de Dylan lors de la cigale en 1994. Je ne me rappelle plus si la version des STONES était contemporaine de cette période ce qui pourrait expliquer l'envie de Johnny...

Like A Rolling Stone date de 1965.

"Ces pierres qui roulent" par Hugues Auffray

c'est pour le concert de las vegas de 1996 que johnny envisageait de reprendre ce titre de dylan, remis au gout du jour par les stones avec leur album "stripped" paru en 1995 et qui cartonnait alors partout dans le monde (faut dire que cette version est superbe).
hugues aufray l'a adapté en français "pierres qui roulent". mais pour ma part, si johnny veut l'interpréter qu'il le fasse mais en anglais... au sdf pour introduire la chanson suivante "satisfaction" avec jagger et richards!!!

Merci pour toutes ces précisions ! je suis d'accord avec la version des Stones
donc tous les espoirs sont permis...