"tout ce cirque" et "que je t'aime" version japonaise

Bonjour a tous; 2 petites questions en marge de cette grosse sortie médiatique de 1969 qui déchaine les passions (lol)
1) Est-ce que le titre "tout ce cirque" a été chanté en live au stade de france 2009 ??? Si non pourquoi ce titre a été inclus dans l'édition DELUXE du coffret du SDF 2009 ???

2) Dans quel CD simple, compilation ou coffret collector peut on trouver la version japonaise de "que je t'aime" ??? Car dans le coffret vinyle et CD prévu pour le 01er mai on retrouve les 5 versions qui sont sorties sur le 25cm 6 titres de que je t'aime déja sorti, mais il manque cette version japonaise.

Merci d'avance a tous !!

Le " Que je t'aime " en Japonais
Dans la " Tour 1960-2006 "



CD N° 104
1 - Que je t'aime ( Japonais )
2 - Le pénitencier ( Stéreo )

Studio : Ferber ( Paris )
Orchestre : Jean Claude Vannier
Production : Jean Renard
Sortie : 1974 ( Japon )

Absolument pas ( pour la première question)
Ni au SdF ni ailleurs

Tout ce cirque n'a pas été chanté au Stade de France, ni même répété

JPM a écrit:Tout ce cirque n'a pas été chanté au Stade de France, ni même répété

Et encore moins en japonnais !

Merci pour vos réponses !!! Mais pourquoi ont ils mis ce titre dans coffret du SDF 2009 alors ?????? Quelqu'un le sait il ???

legamer a écrit:Merci pour vos réponses !!! Mais pourquoi ont ils mis ce titre dans coffret du SDF 2009 alors ?????? Quelqu'un le sait il ???

Parce qu’il fallait les caser quelque part ou peut-être car ça serait un inédit de l’album «  Ça ne finira jamais «  ?

« Un jour l’amour te trouvera » et « Quatre murs » figurent sur le coffret Born Rocker Tour et pourtant en théorie n’ont rien à y faire...

johnny95 a écrit:

JPM a écrit:Tout ce cirque n'a pas été chanté au Stade de France, ni même répété

Et encore moins en japonnais !

CANAILLE a écrit:et "ma chair et mon sang" elle n'est pas sur un seul CD,(ma vérité ou compil ????)

Non, sur aucun support oficiel.

Je pense que Warner a inclus ces inédits studio (comme "Tout ce cirque") pour avoir un argument de vente supplémentaire pour les concerts live.

Quant à Que Je T'aime en japonais - je l'ai dans La Collection Officielle: N° 47 Année - EN ETRANGER 1961-82 (276 440-1)