N° 33 Que je t'aime Palais des Sports 1969

Référence livret: M 01372 -33 - F


Face A


222131E1/A


Face B

222131E2/A


Avec ces 2 LP la 3° boite est pleine

Merci Phil.

Ils on mis quel version dessus ?
Je parle des deux versions sur les premiers pressages de 1969 et non de celui de 2003

Quelle est déjà la différence entre les 2 versions de 1969

De mémoire, c'est "A tout casser" qui diffère

Une version plus courte que l'autre

Alors là je ne sais pas répondre vu que je n'ai qu'une seule version des 2 de 1969

Ma version de 1969 fait 18' 06" 954 pour la face A

la version de Hachette fait 19' 04" 804 pour la face A. La version hachette est donc plus longue

Je pense que j'ai ce vinyle en double. Il faudra que je vérifie si c'est la même version.

Vu que j'ai refais tous mes enregistrements de vinyles je n'ai pas encore séparés les faces en morceau.

Oui c'est principalement A Tout Casser
Le premier pressage : 3:43 dont 1:30 d'intro et il manque le début du chant (A plein gaz il faut choisir dans la vie, Je ne veux pas marcher au ralenti)
Le second : 2:34 dont 0:23 d'intro, Johnny fait des Yeah pendent l'intro et texte complet (comme sur la vidéo)
Il y a aussi Je Te Veux qui fait 6:54 sur le premier et 6:08 sur le second et aussi quelques différences sur Je Suis Né Dans La Rue


J'ai l'impression qu'ils on mis le premier pressage car le mien fait aussi 19 minutes

The unforgiven II a écrit:Oui c'est principalement A Tout Casser
Le premier pressage : 3:43 dont 1:30 d'intro et il manque le début du chant (A plein gaz il faut choisir dans la vie, Je ne veux pas marcher au ralenti)
Le second : 2:34 dont 0:23 d'intro, Johnny fait des Yeah pendent l'intro et texte complet (comme sur la vidéo)
Il y a aussi Je Te Veux qui fait 6:54 sur le premier et 6:08 sur le second et aussi quelques différences sur Je Suis Né Dans La Rue


J'ai l'impression qu'ils on mis le premier pressage car le mien fait aussi 19 minutes

Je viens de vérifié. J'ai l'album de 69 en double mais tout les 2 sont identique avec A tout casser qui dure 2'34

Pour la version Hachette A tout casser fait 3'43

Pour le reste je n'ai pas vérifié mais à mon avis la version Hachette serait le premier pressage.

Je doute qu'ils ait fait un mélange des 2

The unforgiven II a écrit:Oui c'est principalement A Tout Casser
Le premier pressage : 3:43 dont 1:30 d'intro et il manque le début du chant (A plein gaz il faut choisir dans la vie, Je ne veux pas marcher au ralenti)
Le second : 2:34 dont 0:23 d'intro, Johnny fait des Yeah pendent l'intro et texte complet (comme sur la vidéo)

Je suppose que tu as voulu écrire

Premier pressage 2:34
Second pressage et vidéo 3:43

Pour les amateurs de CD

1992 version courte
2003 version longue

livre disque autre date

Luc D a écrit:Pour les amateurs de CD

1992 version courte
2003 version longue

livre disque autre date

Tu ne peux pas comparer avec la version 2003

Luc D a écrit:

The unforgiven II a écrit:Oui c'est principalement A Tout Casser
Le premier pressage : 3:43 dont 1:30 d'intro et il manque le début du chant (A plein gaz il faut choisir dans la vie, Je ne veux pas marcher au ralenti)
Le second : 2:34 dont 0:23 d'intro, Johnny fait des Yeah pendent l'intro et texte complet (comme sur la vidéo)

Je suppose que tu as voulu écrire

Premier pressage 2:34
Second pressage et vidéo 3:43

Possible mais j'en doute.

Qu'est-ce qui te fait dire que la version longue serait le second pressage?

Personne pour répondre??

Phil a écrit:Personne pour répondre??

Ou sont passés tous les spécialistes en vinyle du forum ?  

The unforgiven II a écrit:Oui c'est principalement A Tout Casser
Le premier pressage : 3:43 dont 1:30 d'intro et il manque le début du chant (A plein gaz il faut choisir dans la vie, Je ne veux pas marcher au ralenti)
Le second : 2:34 dont 0:23 d'intro, Johnny fait des Yeah pendent l'intro et texte complet (comme sur la vidéo)
Il y a aussi Je Te Veux qui fait 6:54 sur le premier et 6:08 sur le second et aussi quelques différences sur Je Suis Né Dans La Rue

Je suis d'accord avec The unforgiven II.
Même la vidéo correspond bien à la version courte.
Ceci est une erreur :

Luc D a écrit:Je suppose que tu as voulu écrire

Premier pressage 2:34
Second pressage et vidéo 3:43

C'est bien la version courte du 33 tours que l'on retrouve sur le CD du Flightcase de 1992. Ils avaient juste rajouté "Caché derrière mes poings"

Merci Réclamation

C'est bien ce que je pensais

Reclamation a écrit:
Ou sont passés tous les spécialistes en vinyle du forum ?  

Je me suis fait la même réflexion.

Mais ou sont passés les spécialistes en vinyle ???

Bin voilà grâce à Hachette j'ai donc les 2 versions de l'album

Je ne suis pas du tout spécialiste du vinyle

merci pour vos réponses donc :

Le premier pressage et Hachette: 3:43 dont 1:30 d'intro et il manque le début du chant (A plein gaz il faut choisir dans la vie, Je ne veux pas marcher au ralenti)
version longue où il manque le début

Le second pressage, vidéo et CD 92: 2:34 dont 0:23 d'intro, Johnny fait des Yeah pendent l'intro et texte complet
version courte avec texte complet et des Yeah

CD 93 l'ordre est différent mais
A tout casser est-elle une version différente de la version longue ?

Dans la version Hachette et dans la version 69 de 3'43 cela commence bien par le texte

A plein gaz il faut choisir dans la vie, Je ne veux pas marcher au ralenti
?????? je prends tous les raccourcis
??? gagne un jour alors vous direz

Je ne vois pas le texte qui manque à part quelque mots qui manque ou mal prononcé

Donc je remets dans l'ordre le texte de The unforgiven II

Le premier pressage : 3:43 dont 1:30 d'intro, Johnny fait des Yeah pendent l'intro et texte complet (comme Hachette)
Le second : 2:34 dont 0:23 d'intro et il manque le début du chant (A plein gaz il faut choisir dans la vie, Je ne veux pas marcher au ralenti) (comme sur la vidéo et le CD 92)

J'ai bon comme ça ?

Ma question reste

CD 93 l'ordre est différent mais
A tout casser est-elle une version différente de la version longue ?

Il n'y a pas de CD 93

Oups désolé on repart à zéro

Donc je remets dans l'ordre le texte de The unforgiven II

Le premier pressage : 3:43 dont 1:30 d'intro, Johnny fait des Yeah pendent l'intro et texte complet (comme Hachette)
Le second : 2:34 dont 0:23 d'intro et il manque le début du chant (A plein gaz il faut choisir dans la vie, Je ne veux pas marcher au ralenti) (comme sur la vidéo et le CD 92)

J'ai bon comme ça ?

Ma question reste

CD 2003 l'ordre est différent mais
A tout casser est-elle une version différente de la version longue ?

Sur le cd de 92 il ne manque pas le début du chant ,il y a bien "A plein gaz il faut choisir dans la vie, Je ne veux pas marcher au ralenti". je viens de le réécouter.

Donc

The unforgiven II
Le premier pressage : 3:43 dont 1:30 d'intro et il manque le début du chant (A plein gaz il faut choisir dans la vie, Je ne veux pas marcher au ralenti)

Le second : 2:34 dont 0:23 d'intro, Johnny fait des Yeah pendent l'intro et texte complet (comme sur la vidéo)
Reclamation et Angelo58 (comme le CD de 92)

CD 2003 3:43 à écouter

Phil
Dans la version Hachette et dans la version 69 (contrairement à The unforgiven II) de 3'43 cela commence bien par le texte

A plein gaz il faut choisir dans la vie, Je ne veux pas marcher au ralenti
?????? je prends tous les raccourcis
??? gagne un jour alors vous direz

Si tu relis attentivement ce post, Phil ne possède pas et ignorait l'existence d'une édition originale de 69 avec la version longue

J'ai deux exemplaires (avec d'ailleurs une mise en page du verso légèrement différente) et sur le label c'est noté 3'25 pour "à tout casser"... Ou voyez vous 3'43 ?

johnny95 a écrit:J'ai deux exemplaires (avec d'ailleurs une mise en page du verso légèrement différente) et sur le label c'est noté 3'25 pour "à tout casser"... Ou voyez vous 3'43 ?

On parle du temps réel et non pas du temps inscrit sur le label. Il ne faut pas trop se fier au temps inscrit sur les labels.

Il existe 2 versions de ce vinyle de 69 avec des différences de temps entre les 2 pour certains titres.

Sur le label Hachette et sur la version de 69 de 2'43 pour A tout casser c'est indiquer 3'25

Ce qui confirme que la version longue est bien le premier pressage. Ils ont conservé le même label pour le 2° pressage et aussi pour le X° pressage Hachette

Pourrais-tu mettre les 2 versos de tes 2 LP

Merci pour ta réponse Phil, donc j'ai deux versions courtes, pas de bol !

J'ai fait rapidement une photo hier pour comparer les deux exemplaires, dis-moi si tu veux mieux

Donc

The unforgiven II
Le premier pressage : 3:43 dont 1:30 d'intro et il manque le début du chant (A plein gaz il faut choisir dans la vie, Je ne veux pas marcher au ralenti)

Le second : 2:34 dont 0:23 d'intro, Johnny fait des Yeah pendent l'intro et texte complet (comme sur la vidéo)
Reclamation et Angelo58 (comme le CD de 92)
Phil a deux versions courtes
Dans la version Hachette et dans la version 69 de 2'34 cela commence bien par le texte
A plein gaz il faut choisir dans la vie, Je ne veux pas marcher au ralenti
?????? je prends tous les raccourcis
??? gagne un jour alors vous direz

CD 2003 3:43 à écouter

Je rectifie, je pense avoir en fait deux versions longues... Quand c'est noté 3,25 sur le label c'est en fait 3,43, c'est ça ? On s'y perd

Et pour la version courte, quelle durée est indiquée sur le label ?

Johnny95,
Le plus simple, c'est d'écouter "A tout casser" sur tes 2 vinyles et de chronomètrer leur durée

Luc D a écrit:Donc

The unforgiven II
Le premier pressage : 3:43 dont 1:30 d'intro et il manque le début du chant (A plein gaz il faut choisir dans la vie, Je ne veux pas marcher au ralenti)

Le second : 2:34 dont 0:23 d'intro, Johnny fait des Yeah pendent l'intro et texte complet (comme sur la vidéo)
Reclamation et Angelo58 (comme le CD de 92)

CD 2003 3:43 à écouter

Phil
Dans la version Hachette et dans la version 69 (contrairement à The unforgiven II) de 3'43 cela commence bien par le texte

A plein gaz il faut choisir dans la vie, Je ne veux pas marcher au ralenti
?????? je prends tous les raccourcis
??? gagne un jour alors vous direz

En écoutant la version Hachette et la version 69 version courte de A tout casser je constate que Johnny fait des Yeah pendent l'intro et texte complet dans la version courte  mais le texte est identique dans les 2 versions, à savoir:

A plein gaz il faut choisir dans la vie, Je ne veux pas marcher au ralenti
?????? je prends tous les raccourcis
??? gagne un jour alors vous direz

The unforgiven II pourrais-tu vérifié sur ta version longue  ou alors la version Hachette serait une 3° version.

La fin de Rivière... ouvre ton lit est différente dans les 2 versions dans la version Hachette il fait waouaw et dans la version 69 il fait wan . C'est différent suffisamment pour dire que les 2 versions ne date pas du même jour

Autre différence  je te veux  et je suis né dans la rue plus long dans la version Hachette.

Personnellement je pense plus à des versions de jour différents qu'à des versions courtes ou longues

@Johnny95

La version courte c'est 2'34 et la version  longue c'est 3'43 mais à mon avis les labels des 2 versions indiquent 3'25
Tu ne sais voir la différence qu'en écoutant et chronométrant les 2 versions. Note que si tu as 1"30 d'intro c'est la version longue

Alors, après écoute... j'ai les deux versions !

Version courte avec toutes les paroles au début et des yeah yeah.



Version longue avec les paroles en moins au debut



Et donc différence de mise en page du verso et pochette légèrement moins large pour la version longue



Ces différences de pochettes sont-elles l'indication des différences de versions ?

Pochette plus large et logo Phillips en haut à droite plus haut (et d'autres differences aussi, voir photos) = version courte

Pochette moins large, etc = version longue

That is the question...

oui cela pourrait être une indication de versions différentes.

Par contre tu as l'air de confirmer qu'il manque les paroles de début pour la version longue.

Ce qui voudrait dire qu'il y aurait alors 3 versions 2 de 69 (une longue et une courte) et une de Hachette version longue mais sans le début des paroles.

Dans la version ou il manque le début, quelle est alors le début des paroles

Je te réponds dans la journée

Phil a écrit:

Par contre tu as l'air de confirmer qu'il manque les paroles de début pour la version longue

Oui je confirme
A suivre pour ta dernière question...

Phil a écrit:oui cela pourrait être une indication de versions différentes.

Par contre tu as l'air de confirmer qu'il manque les paroles de début pour la version longue.

Ce qui voudrait dire qu'il y aurait alors 3 versions 2 de 69 (une longue et une courte) et une de Hachette version longue mais sans le début des paroles.

Dans la version ou il manque le début, quelle est alors le début des paroles

Je me suis trompé

Ce qui voudrait dire qu'il y aurait alors 3 versions 2 de 69 (une longue et une courte) et une de Hachette version longue mais AVEC le début des paroles.

La version Hachette pourrait être un découpage
de la version 2003 ou plus probablement
du livre disque

une fois les livres disque sorti il deviennent la source pour les sorties suivantes

tu as raison c'est la version de 2003 version longue avec texte complet.

Le livre disque provient de la version 2003 et pas le contraire.

Merci Phil pour l'écoute

Le livre disque enregistré le 26 avril
est beaucoup plus complet
que la version 2003

les durées des titres pris un par un sont très différente

Pouvez vous remontrer une photo du livre disque svp ? Je ne sais plus lequel c'est...
Merci.

http://www.hallyday.com/Son/Disco/disco13b.html pour le livre disque

les pochettes ne permettent pas de voir si le contenu est différent vu que j'ai la même version dans mes 2 pochettes et ce sont les 2 mêmes que les tiennes.

Ah c'est le livre disque de cette collection, ok, je ne l'ai pas, je pensais à un livre disque qui était sorti à part avec en bonus le concert.

Phil tu veux dire que tu as aussi 2 versos différents (comme moi) mais avec 2 versions identiques ? Alors là on s'y perd

oui exactement mais j'ai vu au moins 4 versos différents sur le net mais aucun ne mentionne une quelconque différence au niveau audio.

Tu pense à regarder pour le début du texte de la version courte

Phil a écrit:oui exactement mais j'ai vu au moins 4 versos différents sur le net mais aucun ne mentionne une quelconque différence au niveau audio.

Un vrai casse-tête !

Merci Phil pour l'écoute

Le livre disque
Johnny 69 enregistré le 26 avril
sorti en 2020
est beaucoup plus complet
que la version 2003

les durées des titres pris un par un sont très différente

Phil a écrit:
Tu pense à regarder pour le début du texte de la version courte

Ça commence à "pour gagner je prends tous les raccourcis" (et il mange le "pour") et pour moi elle fait 3'17.

johnny95 a écrit:

Phil a écrit:
Tu pense à regarder pour le début du texte de la version courte

Ça commence à "pour gagner je prends tous les raccourcis" (et il mange le "pour") et pour moi elle fait 3'17.

Mais mon disque saute un peu, il est possible que ma version soit plus courte ! Lol

Par contre je viens de chronométrer la version courte et je trouve 2'30.

Distinctions possibles :

Version courte (courte référence)



Version longue (longue référence)