1 titre pour la rubrique "Ils ont chanté Johnny"

François Corbier, "Fichue journée (T'as pas du sucre ?)"
album "Tout pour être heureux", 2005

Johnny chante aujourd’hui
Regarde y a l’feu partout

http://francoiscorbier.com/corbier/2016/04/21/fichue-journee/

Whaou, bien vu JH, merci à ce groupe mythique !

https://www.the-scorpions.com/language-of-my-heart/

Since “Wind of Change”, Klaus Meine has probably not succeeded in creating a song that is as touching, as emotional, as raw as this one: a harmonious guitar solo by Matthias Jabs to start, then the unmistakable voice of the SCORPIONS singer picking up the sound and singing: “I walked down to Notre-Dame, To say a prayer for Bataclan…” The story of this song is from almost seven years ago, when an attack in Paris at the Bataclan music club tragically killed more than a hundred people by gunfire during a concert. In November 2015, the SCORPIONS were the first band to return to the stage and play a concert in Paris. Moving moments, both for the artists and for more than 20,000 fans who spontaneously tuned in the Marseillaise.

Klaus Meine: “It’s a tribute to France, with its wonderful culture and our fantastic fans.” A tribute to the legendary Olympia, to Johnny Hallyday, to the unique city on the Seine, with a good portion of rock in the finest SCORPIONS style – and an amazing ending…

Paroles : https://www.lyrics.com/sublyric/130417/Scorpions/The+Language+of+My+Heart

I walked down to Notre-Dame
To say a prayer for Bataclan.
I miss the city on the Seine,
As though french blood was in my veins.

Went to the Louvre could spend hours,
Went to the top of the Eiffel Tower.
Heard the Marseillaise in troubled times,
The way you sang for me blew my mind.

Music is the language of my heart,
The language of your heart,
Together we are strong!
Music is the bridge into your heart,
No matter where we go,
No matter where we are!

Felt Édith's spirit in the bar
Of the very famous Olympia.
Rocked out like Johnny, Johnny Hallyday,
They will never ever fade away.

Music is the language of my heart,
The language of your heart,
Together we are strong!
Music is the bridge into your heart,
No matter where we go,
No matter where we are!

Allez-vous bien? Do you speak french?
Oh well, I don't. Pardon, my friend!
But there is one thing that is true,
Just let me tell you, mes amis, I'm still loving you!

Traduction (Google, donc sans garantie )

Depuis "Wind of Change", Klaus Meine n'a sans doute pas réussi à créer une chanson aussi touchante, aussi émotionnelle, aussi brute que celle-ci : un solo de guitare harmonieux de Matthias Jabs pour commencer, puis la voix inimitable du chanteur de SCORPIONS picking monter le son et chanter : « Je suis descendu à Notre-Dame, Pour dire une prière pour le Bataclan… » L'histoire de cette chanson remonte à près de sept ans, lorsqu'un attentat à Paris au club de musique du Bataclan a tragiquement tué plus d'un cent personnes par balles lors d'un concert. En novembre 2015, les SCORPIONS ont été le premier groupe à revenir sur scène et à donner un concert à Paris. Des moments émouvants, tant pour les artistes que pour les plus de 20 000 fans qui ont spontanément écouté la Marseillaise.
Klaus Meine : "C'est un hommage à la France, avec sa merveilleuse culture et nos fans fantastiques." Hommage au mythique Olympia, à Johnny Hallyday, à l'unique cité de la Seine, avec une bonne dose de rock dans le plus pur style SCORPIONS – et une fin étonnante…

Voici

https://www.youtube.com/watch?v=HqoCiVPhMKQ

Déjà évoqué ici :

https://johnnyhallydayleweb.forumpro.fr/t15825p50-1-titre-pour-la-rubrique-ils-ont-chante-johnny

johnny95 a écrit:Déjà évoqué ici :

https://johnnyhallydayleweb.forumpro.fr/t15825p50-1-titre-pour-la-rubrique-ils-ont-chante-johnny

Ah sorry, j'avais pas vu ! Bon, vaut mieux deux fois l'info que de la rater

A ecouter les paroles sont superbes et l'hommage a Johnny est plein de tendresse ......tellement rare pour des etrangers

https://www.youtube.com/watch?v=NnEBs1vKk4A

Désolé pour le doublon ...le tri- blon ....le quadruple blon

Ce qui m'etonne c'est dans les videos LIVE a PARIS qu'on trouve sur YOUTUBE la partie hommage a Johnny n'a pas eté interpretée ....bizarre, non ???

merci mr jh
aurait tu un lien pour se le procurer

Alain Turban "Johnny".
2022







====================================================================

Alain Turban "Et Johnny chantait".
1977 / 2018





====================================================================

Alain Turban "Quand la bête se meurt". (hommage à Johnny)
1996.

Gérard Darmon
"Dans les rues de ma jeunesse".
2008 Album "On s'aime"

Dans les rues de ma jeunesse
Les filles, c’étaient des princesses
Les voitures, c’étaient des DS
Sagan faisait "Bonjour tristesse"
Dans la maison de mon enfance
Ma chambre était un placard
Je me lavais dans la cuisine
Et le dimanche aux bains publics

Sur les écrans de ma jeunesse
Les filles ne montraient pas leurs fesses
J’aimais Ben Hur et les westerns
Et m’envoler loin de la Seine
Dans les journaux de mon enfance
Y avait Buck John et Blek le Roc
Tintin et l’ Capitaine Haddock
Et les héros du Tour de France

Sur les routes de ma jeunesse
Ça sentait bon les vacances
On allait chercher l’ soleil
À l’autre bout du monde : Marseille
Dans les rues de mon enfance
Y avait des Bardot en vichy
Des pattes d’éléphant, des Johnny
Des blousons noirs et des dandys

Dans la maison de ma jeunesse
On écoutait les Duraton
À la radio, tous les soirs
Mon père riait derrière France-Soir
Sur les écrans de mon enfance
Y avait Fernandel et Jerry
Moi, je rêvais de leur talent
Je voulais faire rire les gens

Dans les journaux de ma jeunesse
L’Algérie était en guerre
C’était la terre de mes parents
J’ me sentais parigot pourtant
Dans les rêves de mon enfance
Y avait l’ théâtre et les vivats
J’ croyais qu’ c’était pas pour moi
Je voulais faire rire les gens

Dans les rues de ma jeunesse
Les filles, c’étaient des princesses
Les voitures, c’étaient des DS
Sagan faisait "Bonjour tristesse"
Dans la maison de mon enfance
Ma chambre était un placard
Je me lavais dans la cuisine
Et le dimanche aux bains publics



   

J'étais tombé dessus, il y a quelques jours. Et je n'avais pas osé le mettre

2019, pas 2020.

Bonsoir,
Voici deux nouvelles contributions :

Michel Jonasz - Génération Yéyé

J’ fais partie du baby-boom (ah)
Né juste après l’ grand badaboum (hé)
La génération des surboums (oh)
La génération yéyé

Télé noir et blanc dans le living-room
Gary Cooper qui sort du saloon
Mickey dans ses premiers cartoons
La génération yéyé

Dans nos poches dans nos cartables
Pas de tablette pas d’ portable
Pas d’ jeux vidéo l’aventure
C’était d’ marcher dans la nature

Oui j’ai connu lala ces années-là
Où on twistait le yaya

J’ fais partie du baby-boom (ah)
Né juste après l’ grand badaboum (oh)
Chantaient encore Brel et Oum Kalthoum (hé)
La génération yéyé

Pour draguer on faisait les clowns
Le cœur qui commence à faire boum boum
Johnny l’idole des surboums
La génération yéyé

Dans nos poches dans nos cartables
Pas de tablette pas d’ portable
Pas d’ jeux vidéo l’aventure
C’était d’ marcher dans la nature

Oui j’ai connu lala ces années-là
Où on twistait le yaya
On twistait le yaya

J’ fais partie du baby-boom (ah)
Né juste après l’ grand badaboum (hé)
La génération des surboums (oh)
La génération yéyé
Génération yéyé la génération yéyé
Yéyé la génération yéyé yéyé

C’est fou comme les années glissent
Combien encore qui attendent dans les coulisses
Beaucoup j’espère

https://www.youtube.com/watch?v=M0XMO8GVSes

Les Fils du Facteur - Ch'uis pas américain

J'rêve pas d'faire la route 66
Et encore moins celle de Memphis
J′ai rien en moi de Tennessee
J′suis pas d'accord avec Johnny
C′est pas l'pays des libertés
Ils passent leur temps à s′bastonner
Le super-rêve américain
C'est surtout l′cauchemar des Indiens

Alors j'suis pas américain
Et puis l'anglais j′y comprends rien
J′suis pas bilingue et c'est très bien

Dans mon pays c′est maladif
Tout l'monde veut chanter en rosbif
P’-être' que j′vendrais plus de CD
Si moi aussi je f'sais d'l′anglais
La culture fast-food et cow-boy
Ça m′a jamais trop fait rêver
La dernière chose que je souhaiterais
C′est certainement leur ressembler

Parce que j'suis pas américain
Et puis l′anglais j'y comprends rien
J′suis pas bilingue et c'est très bien

J'rêve pas d′faire la route 66
Et encore moins celle de Memphis
J′ai rien en moi de Tennessee
J'suis pas d′accord avec Johnny
Et si c'est Trump qui a gagné
J′en ai toujours rien à branler

Parce que parce que
Parce que j'suis pas américain
Et puis l′anglais j'y comprends rien
J'suis pas bilingue and it′s very good
Oh yeah

https://www.youtube.com/watch?app=desktop&v=HIxg51kh3y8

Cordialement

Jean-Philippe

sur cette compil n 16 a plein tubes
parle de johnny et sylvie

Paroles
Stone et Charden chantaient l'Avventura
Et Mike Brant se demandait qui saura
Johnny disait à Sylvie que je t'aime
Et Brel écrivait ses derniers poèmes
Polnareff osait tout pour faire sa pub
Et les Stones roulaient déjà à pleins tubes
Juju fredonnait la Californie
Moi je chantais Kiss me as you love me
Je me souviens
Qu'est-ce que c'était bien
Ces années là (la la la la la)
Je me souviens
Comme ça se retient
Ces chansons là (la la la la la)
C'étaient les cris des filles
Et les pattes d'éléphant
Les fleurs sur les chemises
Et les cheveux dans le vent
Souchon disait Allô Maman bobo
Les Champs-Elysées étaient tout à Joe
Juvet se demandait où sont les femmes
Les Bee Gees donnaient la fièvre qui enflamme
On dansait sur les refrains de Cloclo
Déjà Sardou chantait dix ans plus tôt
On s'balançait sur Ringo et Sheila
Et moi j'escaladais l'Himalaya
Je me souviens
Qu'est-ce que c'était bien
Ces années là (la la la la la)
Je me souviens
Comme ça se retient
Ces chansons là (la la la la la)
C'étaient les cris des filles
Et les pattes d'éléphant
Les fleurs sur les chemises
Et les cheveux dans le vent
Je me souviens
Qu'est-ce que c'était bien
Ces années là (la la la la la)
Je me souviens
Comme ça se retient
Ces chansons là (la la la la la)
C'étaient les cris des filles
Et les pattes d'éléphant
Les fleurs sur les chemises
Et les cheveux dans le vent
Les Beatles n'étaient plus quatre garçons
Et Paris s'éveillait avec Dutronc
On rêvait avec "Il était une fois"
Gilbert jouait The fool du bout des doigts
Pendant ce temps Dave chantait Vanina
A Waterloo gagnait le groupe Abba
Feydeau à Chicago était le roi
Et j'me présentait oui Jérôme c'est moi
Je me souviens
Qu'est-ce que c'était bien
Ces années là (la la la la la)
Je me souviens
Comme ça se retient
Ces chansons là (la la la la la)
C'étaient les cris des filles
Et les pattes d'éléphant
Les fleurs sur les chemises
Et les cheveux dans le vent