RECENSEMENT "JE T'ECRIS SOUVENT"

Finalement, un post en appelant un autre, j'ouvre celui-ci, car je ne sais plus où j'en suis avec le titre " Je t'écris souvent "...

Pour moi, il y a :

Version originale
Version Dial 1991, paroles différentes à la fin
Version Guitare 1993 (à vérifier si c'est bien la même chose ou non que la version de la guitare 1993, chose que je ne peux pas faire actuellement)
Version 1996 avec violons différents

On est bien d'accord là dessus ?

Merci pour vos réponses à venir

Suite au post d'hier soir, j'avais aussi prévu de les recenser 
En déplacement professionnel, je n'ai donc aucun disque sous la main. J'écouterai cela à mon retour.
 À priori, 3 versions :
- Version EP (1964)
- Version 25 cm (1964) reprise sur le CD Dial de 1996
- Et si vraiment différente, version compilation Dial de 1988 qui serait aussi celle de la collection Guitare de 1993 ???
À vérifier pour la troisième version et leur support...

Reclamation a écrit:Suite au post d'hier soir, j'avais aussi prévu de les recenser 
En déplacement professionnel, je n'ai donc aucun disque sous la main. J'écouterai cela à mon retour.
 À priori, 3 versions :
- Version EP (1964)
- Version 25 cm (1964) reprise sur le CD Dial de 1996
- Et si vraiment différente, version compilation Dial de 1988 qui serait aussi celle de la collection Guitare de 1993 ???
À vérifier pour la troisième version et leur support...

C'est super sympa Réclamation. Ma collection n'étant pas chez moi, je ne peux rien comparer non plus en ce moment...

Pour ce que tu écris, DIAL 1988, moi je ne connais que la DIAL 1991 ; c'est cette version-ci qui me pose question avec celle de la Guitare 1993, à savoir, est-ce la même ? Si effectivement elle est différente (DIAL/Guitare), ça ferait 4 versions différentes....

Le CD compilation Dial inclus dans le coffret de 1991 est sorti au préalable à l'unité en vinyle et en CD en 1988.
C'est pour cela que je prends la date de 88, mais c'est bien celui que tu appelles 91 

Reclamation a écrit:Le CD compilation Dial inclus dans le coffret de 1991 est sorti au préalable à l'unité en vinyle et en CD en 1988.
C'est pour cela que je prends la date de 88, mais c'est bien celui que tu appelles 91 

Ah ok, je ne savais pas pour les sorties antérieures au coffret de 1991, merci du renseignement

J'avais comme info que dans le coffret de 1991 il n'y avait que le petit CD des inédits qui comportait des inédits ou prises alternatives

Phil a écrit:J'avais comme info que dans le coffret de 1991 il n'y avait que le petit CD des inédits qui comportait des inédits ou prises alternatives

Normal, les gens n'écoutent pas, ils rangent... Donc forcément, ils passent à côté de choses inédites ou alternatives... Ecoute les dernières phrases de Johnny, entre l'original de 1964 et le Dial, et tu verras (enfin plutôt, tu entendras )

27 février 64 sortie de
Les guitares jouent avec
Je t'écrit souvent 2ème version avec mixage et violon différent

10 avril 64 sortie de l'EP
(qui serai la première version par rapport à ci-dessus...)
http://www.hallyday.com/Son/Disco/disco64.html

Dial sorti avant l'inédit de la guitare

93 sortie du possible faux inédit si la version est la même que dial
enregistré avant les versions sorties en 64

vous suivez ...
pas moi

Luc D a écrit:27 février 64 sortie de
Les guitares jouent avec
Je t'écrit souvent 2ème version avec mixage et violon différent

10 avril 64 sortie de l'EP
(qui serai la première version par rapport à ci-dessus...)
http://www.hallyday.com/Son/Disco/disco64.html

Dial sorti avant l'inédit de la guitare

93 sortie du possible faux inédit si la version est la même que dial
enregistré avant les versions sorties en 64

vous suivez ...
pas moi

La solution est pourtant simple  :
- Tu prends les 4 disques.
- Tu les écoutes. 
- Tu pourras ensuite comparer et en tirer la conclusion définitive 

Et l'ordre de publication n'a rien à voir avec l'ordre des enregistrements

Reclamation a écrit:Suite au post d'hier soir, j'avais aussi prévu de les recenser 
En déplacement professionnel, je n'ai donc aucun disque sous la main. J'écouterai cela à mon retour.

Je te remercie pour cet exercice

je n'ai pas la version dial
les trois autres sont différentes les unes des autres

t'en fais pas j'arrive à suivre ce que j'écris

Je viens de me faire une petite session d'écoute de Je t'écris souvent car j'ai été intrigué par ce post. Et je viens de découvrir grâce à Réclamation qu'il y avait deux versions dès 1964.
Celle parue sur l'EP et celle du 25 cm sont en effet différentes, mais très légèrement. Il a fallu une écoute fractionnée, l'EP posé sur le 25 cm pour que je trouve les différences
Il y a une 3ème version sur le CD dial de 1988 avec cette fois ci des paroles qui diffèrent donc plus facile à identifier (pour moi il s'agit de cette version que l'on retrouve sur le CD 39 de la guitare).

Sur le 25 cm c'est la 2° version mais avec mixage et violons différents.

L'info que j'avais  c'était en tenant compte du CD 39 de la guitare.

Donc on en serait toujours à 3 versions

La version 2 dans le 25 cm et  dans l'EP toujours la version 2 mais avec mixage différent.

La version 1 dans le CD Dial et dans la guitare

Les différences entre le EP et le 25 cm ne sont pas seulement liées au mixage ou aux violons.
Le phrasé est différent sur certaines parties de la chanson, notamment sur "un autre que moi" (moi avec ou sans vibrato).

Parfait, merci à tous ; donc on en serait à 3 versions différentes puisque celle du cd de la guitare (1993) serait la même que celle de Dial (1988 ce à l'unité et 1991 cd en coffret).

Je n'avais pas capté pour la version alternative de 1996

Merci à nouveau à tout le monde, quand on s'y met tous, ça avance...

Le Club DIAL a donc publié dès 1988 la version inédite sans le savoir, car sinon ils l'auraient évidemment signalé comme pour les titres de leur CD maxi de 1991.
Universal s'est donc trompé en leur fournissant cette piste et ne s'en est pas rendu compte non plus, car ils l'ont sortie en tant qu'inédite en 1993 dans la collection Guitare.
Ce n'est pas la première fois qu'Universal sort des versions inédites à l'insu de leur plein gré. Leurs archives ont l'air très bien classées.

P.S. JHJPS n'est pas zinzin 

Reclamation a écrit:Le Club DIAL a donc publié dès 1988 la version inédite sans le savoir, car sinon ils l'auraient évidemment signalé comme pour les titres de leur CD maxi de 1991.
Universal s'est donc trompé en leur fournissant cette piste et ne s'en est pas rendu compte non plus, car ils l'ont sortie en tant qu'inédite en 1993 dans la collection Guitare.
Ce n'est pas la première fois qu'Universal sort des versions inédites à l'insu de leur plein gré. Leurs archives ont l'air très bien classées.

P.S. JHJPS n'est pas zinzin 

Ils avaient fait la même bêtise avec "La pierre d'amour", qui n'aurait jamais dû sortir...
Quand on confie à un catalogue à des personnes qui n'ont aucune connaissance à propos de l'artiste à gérer, il est évident qu'il peut y avoir, et pour nous c'est parfois du tout bon, des loupés.

Et content de ne pas être zinzin, je commençais à avoir des doutes

Je confirme Je t'écrits souvent du coffret dans le CD Douce violence est bien la version du CD 39 de la guitare.

Dans ce coffret à part le maxi Cd y-a-til d'autre prise différente que Je t'écrits souvent?

[quote="Phil"]Je confirme Je t'écrits souvent du coffret dans le CD Douce violence est bien la version du CD 39 de la guitare.


Non, c'est l'inverse.... Le cd dial étant antérieur au CD39 de la guitare.

En résumé:
- EP 434 862 édité le 10 avril 1964 (version définitive)
- LP 25cm édité le 27 février 1964 (version alternative 1)
- LP DIAL 836 584 1 édité en 1988 (version alternative 2 avec paroles différentes)
- CD DIAL 836 584 2 édité en 1991 dans le coffret 900 198 2 (version alternative 2 avec paroles différentes)

Je n'ai pas vérifié toutes les compilations et rééditions suivantes

bernard a écrit:

- CD DIAL 836 584 2 édité en 1991 dans le coffret 900 198 2 (version alternative 2 avec paroles différentes)

On peut donc dire que c'est un "version alternative 3" si les paroles sont différentes, non ?

Oui, il y a la version définitive, c'est celle du EP et des rééditions
et 2 versions alternatives: celle du 25cm et celle du LP DIAL

johnny95 a écrit:

bernard a écrit:

- CD DIAL 836 584 2 édité en 1991 dans le coffret 900 198 2 (version alternative 2 avec paroles différentes)

On peut donc dire que c'est un "version alternative 3" si les paroles sont différentes, non ?

Non, puisque le coffret de 91 contient une réédition de la version de 88

Reclamation a écrit:

johnny95 a écrit:

bernard a écrit:

- CD DIAL 836 584 2 édité en 1991 dans le coffret 900 198 2 (version alternative 2 avec paroles différentes)

On peut donc dire que c'est un "version alternative 3" si les paroles sont différentes, non ?

Non, puisque le coffret de 91 contient une réédition de la version de 88

bernard a écrit:
- LP DIAL 836 584 1 édité en 1988 (version alternative 2 avec paroles différentes)
- CD DIAL 836 584 2 édité en 1991 dans le coffret 900 198 2 (version alternative 2 avec paroles différentes)

Ah, je n'avais pas compris que ces deux versions étaient identiques