Avis sur un 45T made in japan "Douce violence"

Bonjour à tous amis Hallydéens, je me permets de poster ce petit message afin d'avoir des avis de collectionneurs avisés.

Voilà, en vue d'étendre ma collection à l'étranger, je me suis offert sur E-bay via un vendeur de vinyls de collection qui "a l'air sérieux " le 45T Douce violence-Il faut saisir sa chance ref FL-1068 pour la somme d'environ 65 € ce qui n'est pas rien tout de même d'ou mon inquiétude...

J'ai reçu mon disque mais celui m'intrigue... il ne semble pas conçu sur le classique: Pochette 2 faces et disque intérieur...

Ici dans une pochette plastique, avec un encart "volant" imprimé sur les deux faces, qui malgrés tout semble ancien portant d'un côté le visage de johnny avec les titres en Francais-Japonnais sur fond bleu, et de l'autre, les paroles des chasons en francais-Japonnais, ensuite, entre deux feuille de cartons, je retrouve une pochette verte de type "philips succés" avec centre plastifié laissant entrevoir l'encart. Quand au vinyl lui, semble quasiment neuf avec son centreur en forme de croix...

Vous comprendrez donc que je me demande ci-celui est bien authentique, ou alors est ce normal ce type de présentation pour un vinyl made in Japan...

Merci d'avance pour vos études,

Amitiés, Matthieu

si ça peux t'aider voilà une représentation de la pochette ou de l'encart, trouvée dans le livre l'argus de Daniel lesueur

Dpcharle je te remercie pour tes recherche, de ce côté là effectivement il s'agit du même visuel que sur l'argus 2003 , cependant ce que j'aimerais savoir si normalement il ne s'agit pas d'une pochette à l'origine et non d'un encart! Si je peux ce soir en rentrant du boulot j'essaie de scanner le tout ce sera peut être plus compréhensible.

Merci!!

Voici donc les visuel de l'objet, merci de me dire si quelqu'un le posséde ou l'a déjà vu sous cette présentation, ou si au contraire celui-ci ne semble pas authentique.

Tout d'abord l'encart recto-verso puis l'ensemble,

Merci d'avance et Amitiés matthieu.

Rassure toi, ton disque est officiel et tu l'as eu à un prix très correct.
La seule différence avec le mien est la pochette intérieure. La mienne est une pochette Philips libellée en japonais.

On ne peut pas dire que ce disque est incomplet puisqu'il a le disque et la pochette (qui au Japon n'est qu'une feuille recto/verso)
En général les disques japonais sont protégés par une pochette intérieure en papier avec la mention Philips et des informations en japonais.
La pochette intérieure qui est présentée ressemble plutôt à une pochette utilisée pour les 45t réservés aux exploitants français de juke-box.
Mais ... jusqu'à preuve du contraire!

Merci Bernard et Phil pour vos interventions, qui m ont rassuré je l avoue, je sais au moins maintenant que cet encart simple double face est normal sur les disques japonais... Effectivement la pochette verte m à fait penser à un disque Juke box mais si ce n est que celle ci qui pourrait être mise en cause, ça me va. Une chose est sûre c que le vendeur me la posté du japon et est un professionnel visiblement de l export de disque japonais en tout genre... Bonne journée et merci à tous!