Question au sujet de : Johnny Hallyday Trifft Die Rattles

Au sujet de l'album Allemand " Johnny Hallyday Trifft Die Rattles " Ref : Philips - BF15142 ( 1984) , est ce que l'ont considère que c'est un album studio Allemand ou une compilation Allemande ?

Tous les titres sont déjà sortis avant
c'est donc une compilation

Luc D a écrit:Tous les titres sont déjà sortis avant
c'est donc une compilation

Merci Luc D pour cette réponse, c'est ce que je me disait.

17/07/2023
Je déterre ce sujet


Il y a eu la compilation sortie en vynile en 1984, puis bien après, en 1990, la même compilation est sortie en CD mais avec une pochette différente et titres identiques mais placés dans un ordre différent (rectifiez-moi si je me trompe).

Pouvons-nous nous dire, même si l'on sait qu'il s'agit d'une compilation, que ce 33t et/ou CD est une œuvre représentative de ce que Johnny a fait en allemand ?
D'ailleurs ce 33t/CD est-il exhaustif de ce qu'il a chanté en allemand ?

Bonsoir Mirmillon,
Je réponds à ta question, et l'on peut dire que l'album compilation 'Trift Die Rattle' regroupe toutes les chansons que Johnny a chanté en Allemand en retirant le seul titre chanté en Anglais 'It's Monkeytime :

Mein Leben Fangt Erst Richtig An ( Pour moi la vie va commencer )
Lass Die Leute Doch Reden ( & The Rattles )
Wilde Boys ( Les mauvais garçons )
Das Alte Haus In New Orleans ( Le pénitencier )
Mein Guitar ( Ma guitare )
Aber Nur Mit Mir ( Tu aimes le Twist )
Ja Der Elefant ( Wap dou wap )
Vielleicht Bist Du Fur Mich Noch Nicht Die Grosse Liebe ( J'ai un problème )

Plusieurs pochettes ou l'on retrouve tous ces titres :

Vinyle



CD



CD

Johnny1966 a écrit:
Plusieurs pochettes ou l'on retrouve tous ces titres :

Vinyle

Pochette non officielle éditée par le Club Equinoxe de Jean-Marie Meinguet

Il y a aussi cette pochette non officielle réalisé par Jean-Marie Meinguet et Richard Weize.

Salut Johnny 1966,
Merci pour ta réponse précise et rapide.
Je ne connaissais pas l'album de chez Équinoxe.

Sur le CD de 1993 de la guitare il me semble qu'il n'y a pas toutes les chansons en allemand, et il y a aussi le livre CD de 2012 mais il me semble aussi qu'il n'y a pas toutes les chansons en allemand.

S'il ne devait y avoir qu'un "album" en allemand et comme les deux premières compilations (84 vynile et 90 CD) ont l'air complètes, on pourrait les classer en "album" allemand (j'insiste avec les entre guillemets).

Dommage qu'il n'ait pas réédité en CD papersleeve le vinyle qui est beaucoup plus sympa que le CD reprenant juste en gros plan inversé la tête de Johnny

Salut Mirmillon,
Effectivement, il manque 2 titres sur le CD 35 ( Aber Nur Mit Mir ( Tu aimes le Twist ) / Vielleicht Bist Du Fur Mich Noch Nicht Die Grosse Liebe ( J'ai un problème ) ) de la guitare et 1 titre sur le livre disque 35 ( Vielleicht Bist Du Fur Mich Noch Nicht Die Grosse Liebe ( J'ai un problème ) ) 'En étranger'.

Tous les titres en allemand (huit) figurent bien dans la collection Guitare   .

Les plus observateurs trouveront "Aber Nur Mit Mir" (Danse le twist avec moi)"sur le CD 35, à la piste 12.

Et "Vielleicht Bist Du Fur Mich Noch Nicht Die Grosse Liebe ( J'ai un problème)" sur le CD 37, à la piste 10

Johnny1966 a écrit:
Salut Mirmillon,
Effectivement, il manque 2 titres sur le CD 35 ( Aber Nur Mit Mir ( Tu aimes le Twist ) / Vielleicht Bist Du Fur Mich Noch Nicht Die Grosse Liebe ( J'ai un problème ) ) de la guitare.

Correction

Il manque bien 1 titre sur le CD 35 de 1993 et 1 titre sur le livre disque 47 de 2012.

Désolé pour cette erreur Mirmillon.

Reclamation a écrit:Et "Vielleicht Bist Du Fur Mich Noch Nicht Die Grosse Liebe ( J'ai un problème)" sur le CD 37, à la piste 10

En effet, il fallait regarder le cd des duos avec Sylvie

Quand on écoute ses disques, on se rappelle de ce qui s'y trouve