A better man

A better man passera ce jour entre 16 heures et 17 heures et demain matin entre 4h et 5h. sur la radio du site.

http://johnny-hallyday-le-web.playtheradio.com


Le 6 décembre pour votre St Nicolas les 3 nouvelles chansons passeront dans la Johnny Story à partir de 18h et 6h le lendemain matin. C'est aussi le dernier jour du cycle.

Au total il y a 2586 morceaux programmés en radio répartie en 429 play lists.
Chaque play list dure environ 1h sauf les play list des concerts qui dure la durée du concert en question.

La Johnny history comporte 65 épisodes d'environ 1 heure.
Il y a 44 play list de concerts à temps variable
Il y a des play lists avec uniquement du live pour 1 heure chacune.
Les gagnants des jeux du survivant se trouvent également dans des play lists ainsi que les chanson du top.

Certains play lists comportent également des interviews


La radio c'est un cycle de 65 jours ou chaque jour est différents.

Une fois le cycle terminé, cela recommence au départ.

La radio est divisée en 2 cycles identiques de 5 à 17 h et de 17 à 5 h du matin

5 à 6: mix
6 à 7: La Johnny Story (les chansons de Johnny par ordre chronologique)
7 à 8: mix
8 à 9 ou plus suivant la durée du concert: le concert complet du jour

Après le concert jusqu'à 14h: mix
14 à 15: l'histoire d'un album (un album dans son entièreté)
15 à 17: Mix

et cela recommence de 17 à 5h du matin.

Bonne écoute à tous.

PS Je vous remercie d'écouter la radio du site.
La radio ne sait vivre que si vous l'écoutez.

Merci Phil pour ce travail titanesque  

Bravo Phil pour cette entreprise qu'on imagine sans mal un rien "titanesque" en effet!

Pour réagir à la chanson, je vais malheureusement devoir aller dans le sens des réactions déjà lues à gauche et à droite. L'accent de Johnny est trop mauvais pour rendre ce titre appréciable à un public anglophone et dans ces conditions il ne faut pas s'étonner qu'on n'ait plus entendu parler de cette version anglaise de l'album L'Attente  C'est d'autant plus dommage que le texte anglais n'est pas mal du tout. Vraiment étrange l'accent anglais de Johnny, il fluctue tellement d'un titre à l'autre... Je serais tenté de l'attribuer au temps passé à préparer les chansons (avec un coach??). Sur Rough Town c'est toute une entreprise en anglais et ça fonctionne, les titres live du Born Rocker Tour il les connaît par coeur, par contre il y a fort à parier que cette version anglaise de L'Attente (où seule la voix a été réenregistrée) a été emballée en une après-midi après la découverte du texte. C'est mon sentiment en tous cas et c'est bien dommage!

Complètement d accord avec toi Jango
Autant sur la radio et le travail de Phil que pour la chanson et le fait que ça aurait pu mieux passer que le texte Francais malheureusement...

Je pense comme toi jango
sur rough town jh avait bosse les textes etvla prononciation
la ce titre a du etre enregistre en une heure entre deux vols...
s ils sortent ca sur le marche anglais ou us... sos...remarque ca m etonnerait pas de warner chez qui la qualite est bien le dernier de leurs soucis...

AIE ...ca fait mal ......Depuis tellement d'années .....Johnny si tu me lis : Fait comme Celine ....prends des cours de prononciation .....Sinon ...en mai 2014 ,du coté du fief de Willie NELSON ...AUSTIN en l'occurence on va se ridiculer  

C'est ennuyeux, je suis apparemment le seul à bien aimer. Avec ces nouvelles paroles et syllabes, je redécouvre la chanson et elle me parle beaucoup plus sous cette forme, malgré le phrasé de Johnny.

Mais il faut dire que moi, je suis un bizarre...

Comme ca on est deux

Moi aussi je la trouve pas mal, les paroles sont beaucoup plus mélodieuses qu'en francais. Par contre il tenait plus longtemps en francais sur "Pourquoi ne reviendrais-tu paaaaaaaaaaaaaaaaaaas ?" (à un peu plus de 3 minutes) que sur A Better Man.

Marsmindor a écrit:C'est ennuyeux, je suis apparemment le seul à bien aimer. Avec ces nouvelles paroles et syllabes, je redécouvre la chanson et elle me parle beaucoup plus sous cette forme, malgré le phrasé de Johnny.

Mais il faut dire que moi, je suis un bizarre...

Mais tant mieux, profite sans honte!

A Better Man

Look at all these golden years
What did they bring to me?
Now all the things I thought I wanted don't mean a thing to me
I see the birds upon the wires, they won't sing to me

I thought the sun would never fade
When I was young, oh I knew everything

I could have been a better man
Could have been the one for you
Now what is done may well be done
But still I know it's true
There could never be a man to feel love for you
Like I did, like I do

Every dream I ever had seems so distant now
I know that every second chance has lead me here somehow
To these streets I used to know
It was so different then
Up the steps and to your door, and I remember when

I thought the sun would never fade
When I was young, oh I knew everything

I could have been a better man
Could have been the one for you
Now what is done may well be done
But still I know it's true
There could never be a man to feel love for you
Like I did, like I do

Let me be a better man
I could still be the one for you
And if you take me as I am, just let me show to you
There could never be a man to feel love for you
Like I will, like I do



Un Homme Meilleur

Regarde toutes ces années dorées
Que m'ont-elles apporté?
Tout ce que je voulais alors ne signifie plus rien pour moi
Je vois les oiseaux sur les fils, ils ne veulent pas chanter pour moi

Je pensais que le soleil ne se coucherai jamais
Quand j'étais jeune, je savais tout sur tout

J'aurais pu être un homme meilleur
Etre celui qu'il te fallait
Ce qui est fait est peut-être fait
Mais je sais malgré tout
Qu'il ne pourra jamais y avoir quelqu'un qui t'aimera
Comme je t'aimais, comme je t'aime

Tous les rêves que j'ai fait m'ont l'air si loin aujourd'hui
Je sais que toutes mes secondes chances m'ont mené ici d'une façon ou d'une autre
Sur ces rues que je connaissais
C'était si différent alors
En haut des marches, jusqu'à ta porte
Et je me souviens du temps où

Je pensais que le soleil ne se coucherai jamais
Quand j'étais jeune, je savais tout sur tout

J'aurais pu être un homme meilleur
Etre celui qu'il te fallait
Ce qui est fait est peut-être fait
Mais je sais malgré tout
Qu'il ne pourra jamais y avoir quelqu'un qui t'aimera
Comme je t'aimais, comme je t'aime

Laisse-moi être un homme meilleur
Je peux encore être celui qu'il te faut
Et si tu veux bien me prendre comme je suis, laisse-moi te montrer
Qu'il ne pourra jamais y avoir quelqu'un qui t'aimera
Comme je t'aimerai, comme je t'aime

Merci pour la traduction Jango ! Le texte est plus sympa je trouve..

Merci Jango, beau travail

With pleasure  

Merci pour la traduction.
Le texte est très joli (heu ... est très beau plutôt).

Merci Jango c'est plus compréhensible en français.
Il ne me reste plus qu'a trouver ce titre manquant à ma collection.

Merci Jango !
Maintenant on compte sur toi pour nous traduire tous les titres de Rough Town  

Malpaso72 a écrit:Merci Jango !
Maintenant on compte sur toi pour nous traduire tous les titres de Rough Town  

Ca pourrait se faire, au coup par coup!

: grâce au blog de yanjerdu26 j'ai enfin pu écouter ce titre en anglais et bien moi J'ACHETE.......    

dpcharle a écrit:: grâce au blog de yanjerdu26 j'ai enfin pu écouter ce titre en anglais et bien moi J'ACHETE.......    

J'attendais ton avis pour me décider grâce à toi je sais que c'est du lourd du grand Johnny  

Jango a écrit:

Malpaso72 a écrit:Merci Jango !
Maintenant on compte sur toi pour nous traduire tous les titres de Rough Town  

Ca pourrait se faire, au coup par coup!

le fan club de l epoque avait donné la traduction des morceaux, mais c etait assez mauvais je crois...style traduction google / copiercoller

Si vous avez des tendances suicidaires, mieux vaut ne pas comprendre les paroles des chansons de "Rough town"

dpcharle a écrit:: grâce au blog de yanjerdu26 j'ai enfin pu écouter ce titre en anglais et bien moi J'ACHETE.......    

achète pas trop.... tu risques de mourir d'une attaque, vu la qualité de l'anglais de johnny sur cette chanson (en totale opposition avec celle sur dead or alive !)

ne pratiquant pas l'anglais peu m'importe la qualité  la voix de JOHNNY me suffie amplement  

dpcharle a écrit:ne pratiquant pas l'anglais peu m'importe la qualité  la voix de JOHNNY me suffie amplement  

me suffit  

je viens d'acheter le coffret de carrefour a 32€.
je n'ai jamais étais fan quand Johnny chante en anglais, mais il fallait compléter ma collection
ps,je trouve cette version pas mal

dpcharle je te cite:

: grâce au blog de yanjerdu26 j'ai enfin pu écouter ce titre en anglais et bien moi J'ACHETE.......
par dpcharle
le Sam 30 Nov 2013, 11:47

personnellement je ne vais pas mettre 32 euros pour avoir un seul titre (surtout en cd) qui à priori ne plait à personne j'attendrai qu'une âme charitable mette le titre sur ebay ou you tube pour le télécharger
par dpcharle
le Mar 26 Nov 2013, 15:30

Où as-tu trouvé 32 euros en 4 jours?

" J'ACHETE " c'était de l'humour en référence au juge de "danse avec les stars"  si tu préfères je vais dire
" J'ADHERE..." je te rassure, trouver 32 euros en ce qui me concerne ce n'est pas un problème  mais je me répète je ne mettrais pas 32 euros pour avoir un cd (si encore c'était un vinyl alors là oui je fonçais)  

J'achète pas non plus.

 merci c'est dans la boite  

bjr,sur quelle support better man est-il sorti?
quelqu'un sur priceminister le vent en vinyle 45t transparent 1titre

je sais qu'il ai sorti en cd single special carrefour , mais je sais pas si il a un vinyl de sorti !!

il n est pas sorti en vinyle officiel,mais en 45 tour pirate la seul sortie c est le coffret carrefour en cd...

merci,c'est donc un pirate je m'en douté

Par contre la version Carrefour est en vente sur amazon par un vendeur d'amazon

Phil a écrit:Par contre la version Carrefour est en vente sur amazon par un vendeur d'amazon

le coffret carrefour je l'ai

Si ca peut t'aider

Ici je l'ai trouvé à 72,75 €

Ici à 75 €

Ici à 89,99 €

Très cher pour un titre

Luc D a écrit:Très cher pour un titre

oui, mais c'est un inédit, quand je vois que des personnes achète des rééditions de vogue simplement pace que ils sont en vinyle couleurs ou avec des pochettes différente ........