Petit jeu - Parole traduite d'une chanson originale, quelle en est l'adaptation
2 participants
Page 1 sur 1
Petit jeu - Parole traduite d'une chanson originale, quelle en est l'adaptation
Petit jeu, quelle est la chanson originale et l'interprète et quelle en est l'adaptation de Johnny.
(traduction par Google de la chanson originale)
Chante une chanson, douce musique, mec parce que je ne serai pas là
Pour te tenir la main comme avant, j'en ai fini avec toi
Tu es un sacré chanteur et un homme puissant mais tu t'entoures
Avec des gens qui exigent si peu de toi
Tu as touché mon âme avec ta belle chanson
Tu m'as même fait chanter avec toi, tu as dit
"J'ai besoin de toi", puis tu as changé les mots et ajouté de l'harmonie
Puis tu as chanté la chanson que tu avais écrite pour moi à quelqu'un de nouveau
Oh, mais personne ne chante une chanson d'amour comme toi
Oh, et personne d'autre ne peut me faire chanter
Personne d'autre ne peut me faire sentir que tout va bien
Quand je sais qu'ils ont tort, personne ne chante une chanson d'amour comme toi
Chante ta chanson, douce musique, mec, parcourt le monde
Avec un groupe de six musiciens qui font pour vous ce que vous leur dites
Et tu essaies de rester jeune mais les chansons sont chantées
À tant de gens qui ont tous commencé sont revenus vers toi
Chante ta chanson, musique triste, mec, tu gagnes ta vie
En faisant des aventures d'un soir, ils en ont fini avec toi
Ils n'ont pas besoin de toi, tu es toujours un sacré chanteur mais un homme brisé
Mais tu continueras à chercher un dernier fan pour chanter
Oh, et personne ne chante une chanson d'amour comme toi
Oh, et personne d'autre ne peut me faire chanter et personne d'autre
Peut me faire sentir que les choses vont bien quand elles ne vont pas avec une chanson
Personne ne chante une chanson d'amour comme toi
Chante ta chanson, douce musique mec, je crois en toi
Mirmillon- Messages : 1827
Date d'inscription : 04/02/2008
Localisation : Planète Terre + 1384
JH- Messages : 2596
Date d'inscription : 07/02/2008
JH- Messages : 2596
Date d'inscription : 07/02/2008
Re: Petit jeu - Parole traduite d'une chanson originale, quelle en est l'adaptation
Bravo JH !
Félicitations !
Félicitations !
Mirmillon- Messages : 1827
Date d'inscription : 04/02/2008
Localisation : Planète Terre + 1384
Mirmillon- Messages : 1827
Date d'inscription : 04/02/2008
Localisation : Planète Terre + 1384
Sujets similaires
» Votez pour la Chanson Originale de L'année. VICTOIRES DE LA MUSIQUE 2014
» Election de la meilleure chanson de johnny.
» NOUVELLE RADIO!!!
» publicité originale!
» Reprise originale de allumer le feu...
» Election de la meilleure chanson de johnny.
» NOUVELLE RADIO!!!
» publicité originale!
» Reprise originale de allumer le feu...
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|