paroles mirador

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

paroles mirador

Message  rom189 le Dim 25 Mar - 21:23

En parcourant les paroles du mirador sur différents sites, y compris celui-ci, je remarque dans tous les cas une erreur (enfin pour moi ça en est une en tout cas...)

Il n'y a pas d'écoles
Pour apprendre à aimer
Il N'y a PAS d'écoles
Pour apprendre à tuer


Alors? Est-ce normal?

rom189

Messages : 203
Date d'inscription : 07/09/2008
Age : 28

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

paroles mirador

Message  rom189 le Dim 25 Mar - 21:27

Et pour être complet voici le lien :
http://www.hallyday.com.fr/Paroles/M/mirador.html

rom189

Messages : 203
Date d'inscription : 07/09/2008
Age : 28

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: paroles mirador

Message  lugo62 le Dim 25 Mar - 21:56

Pour moi c'est "il y a des ecoles pour apprendre a tuer "
avatar
lugo62

Messages : 7495
Date d'inscription : 19/05/2009
Age : 35
Localisation : pres de troyes mais originaire de lens

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

paroles mirador

Message  rom189 le Dim 25 Mar - 21:58

Pour moi aussi bien sûr, mais nul part, c'est écrit ainsi...

rom189

Messages : 203
Date d'inscription : 07/09/2008
Age : 28

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: paroles mirador

Message  Phil le Dim 25 Mar - 22:56


--------------------------------------------------------------------


http://www.hallyday.com

Un site fait par des fans pour les fans (et les autres!)
avatar
Phil
Admin
Admin

Messages : 5773
Date d'inscription : 21/01/2008
Localisation : On me recherche sur www.hallyday.com

Voir le profil de l'utilisateur http://www.hallyday.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: paroles mirador

Message  leofree le Lun 26 Mar - 0:29

lugo62 a écrit:Pour moi c'est "il y a des ecoles pour apprendre a tuer "

Désolé de mettre mon grain de sel mais ce qui est chanté (en studio) c'est :

Y a pas d'écoles
Pour apprendre à aimer
Y a des écoles
Pour apprendre à tuer

et non :

Il n'y a pas d'écoles
Pour apprendre à aimer
Il y a des d'écoles
Pour apprendre à tuer

comme indiqué maintenant sur le site.

Et dans le couplet :

La chance ici
S'appelle plus la veine
La veine ici
C'est bien fini
Le coeur se bat sans bruit

on entend, non pas

"S'appelle plus la veine"

mais

"S'appelle plus d'la veine"

Surprised
avatar
leofree

Messages : 65
Date d'inscription : 02/03/2011

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: paroles mirador

Message  Phil le Lun 26 Mar - 7:47

Tout à fait exact.

C'est corrigé.

Merci pour vos corrections

--------------------------------------------------------------------


http://www.hallyday.com

Un site fait par des fans pour les fans (et les autres!)
avatar
Phil
Admin
Admin

Messages : 5773
Date d'inscription : 21/01/2008
Localisation : On me recherche sur www.hallyday.com

Voir le profil de l'utilisateur http://www.hallyday.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: paroles mirador

Message  SVR le Lun 26 Mar - 11:24

Merci pour ces précisions.

Et si quelqu'un pouvait s'occuper des paroles en italien...
avatar
SVR

Messages : 623
Date d'inscription : 04/02/2008
Age : 47
Localisation : Bruxelles

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: paroles mirador

Message  salentina le Lun 26 Mar - 14:25

SVR a écrit:Merci pour ces précisions.

Et si quelqu'un pouvait s'occuper des paroles en italien...

Parce que Johnny a enregistré une version italienne de Mirador ?
avatar
salentina

Messages : 3017
Date d'inscription : 03/03/2008

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: paroles mirador

Message  Phil le Lun 26 Mar - 14:41

Je pense que SVR fait allusion aux textes italiens des chansons interprétées en italiens

--------------------------------------------------------------------


http://www.hallyday.com

Un site fait par des fans pour les fans (et les autres!)
avatar
Phil
Admin
Admin

Messages : 5773
Date d'inscription : 21/01/2008
Localisation : On me recherche sur www.hallyday.com

Voir le profil de l'utilisateur http://www.hallyday.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: paroles mirador

Message  salentina le Lun 26 Mar - 19:22

ok
on fera ça au fur et à mesure, quand l'occasion se présente, comme pour l'Ave Maria il y a quelques semaines Wink
avatar
salentina

Messages : 3017
Date d'inscription : 03/03/2008

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: paroles mirador

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum