Johnny Hallyday Le Web
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

Made in rock'n'roll par le compositeur

Aller en bas

Made in rock'n'roll par le compositeur Empty Made in rock'n'roll par le compositeur

Message  le baron le Sam 26 Jan - 10:28

Le compositeur de "made in rock'n'roll" dit un petit mot sur Johnny en attaquant la chanson....

https://www.youtube.com/watch?v=poS1ebboGCI&feature=share
le baron
le baron

Messages : 936
Date d'inscription : 16/02/2008

Revenir en haut Aller en bas

Made in rock'n'roll par le compositeur Empty Re: Made in rock'n'roll par le compositeur

Message  manjeroque le Sam 26 Jan - 11:07

Très bonne performance! Merci pour le lien! cheers
manjeroque
manjeroque

Messages : 271
Date d'inscription : 17/10/2015
Age : 33
Localisation : Russie, Moscou

Revenir en haut Aller en bas

Made in rock'n'roll par le compositeur Empty Re: Made in rock'n'roll par le compositeur

Message  Yuna le Sam 26 Jan - 11:18

Merci pour le lien.
Yuna
Yuna

Messages : 5416
Date d'inscription : 09/02/2008
Age : 31
Localisation : Savoie

Revenir en haut Aller en bas

Made in rock'n'roll par le compositeur Empty Re: Made in rock'n'roll par le compositeur

Message  serge44 le Sam 26 Jan - 12:39

Merci. Je ne speak pas très bien, il dit quoi sur Johnny au début de la chanson ? Merci à ceux qui parlent anglais.

serge44

Messages : 191
Date d'inscription : 17/11/2011
Localisation : france

Revenir en haut Aller en bas

Made in rock'n'roll par le compositeur Empty Re: Made in rock'n'roll par le compositeur

Message  Yuna le Lun 28 Jan - 10:31

Moi non plus je ne speak pas très bien mais je pense qu'il dit "Je dédicace cette chanson au chanteur décédé Mr Johnny Hallyday qui a repris cette chanson". Si d'autres veulent compléter ou corriger ma traduction.
Yuna
Yuna

Messages : 5416
Date d'inscription : 09/02/2008
Age : 31
Localisation : Savoie

Revenir en haut Aller en bas

Made in rock'n'roll par le compositeur Empty Re: Made in rock'n'roll par le compositeur

Message  serge44 le Lun 28 Jan - 17:21

Merci pour la traduction.

serge44

Messages : 191
Date d'inscription : 17/11/2011
Localisation : france

Revenir en haut Aller en bas

Made in rock'n'roll par le compositeur Empty Re: Made in rock'n'roll par le compositeur

Message  cédric fcjhco le Mar 29 Jan - 12:27

Made in rock'n'roll par le compositeur Jd1010

Traduction (via Google Traduction) :

Merci beaucoup, Monsieur.

Johnny Hallyday, l’icône du rock n roll français, est décédé l’année dernière. Avant son décès, il avait enregistré l'adaptation (en français) de la chanson «Let the Good Times Roll» pour son 51e (!) Album posthume.

Je viens de découvrir que le record est allé à non. 1 la semaine dernière, ce qui me fait perdre la tête. Je suis honoré d'avoir eu la chance de participer à ce projet. Merci à tous les rockers français et étrangers. Vive Johnny!
cédric fcjhco
cédric fcjhco

Messages : 1497
Date d'inscription : 06/02/2013
Age : 37
Localisation : boulogne sur mer

http://www.clubjohnnyhallyday-cotedopale.com/

Revenir en haut Aller en bas

Made in rock'n'roll par le compositeur Empty Re: Made in rock'n'roll par le compositeur

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum