"oui j'ai" réédition 45T simple de J.B.M - JAPON

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

"oui j'ai" réédition 45T simple de J.B.M - JAPON

Message  dpcharle le Mer 8 Mar - 18:27

45T simple, réédition de chez J.B.M du disque VOGUE US -110, JAPON (08/03/2017)

" oui j'ai - depuis qu'ma mome ", label vert





















avatar
dpcharle

Messages : 8094
Date d'inscription : 04/02/2008
Age : 67
Localisation : wasquehal - nord

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: "oui j'ai" réédition 45T simple de J.B.M - JAPON

Message  djeef35 le Mer 8 Mar - 20:22

La traduction des paroles au verso est plus qu'approximative !

djeef35

Messages : 1551
Date d'inscription : 04/02/2008
Age : 36
Localisation : Saint-Brieuc

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: "oui j'ai" réédition 45T simple de J.B.M - JAPON

Message  djeef35 le Mer 8 Mar - 20:26

Je viens de consulter les paroles sur le site et je constate que celles ci aussi sont erronées. J'enverrai un correctif pour faire la mise à jour.

Djeef35

djeef35

Messages : 1551
Date d'inscription : 04/02/2008
Age : 36
Localisation : Saint-Brieuc

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: "oui j'ai" réédition 45T simple de J.B.M - JAPON

Message  djeef35 le Lun 13 Mar - 22:55

Voici les paroles de Oui j'ai pour la mise à jour du site.

Oui j'ai 
Oui j'ai 

Ha ha ! 
Oh oh oh ! 

Oui j'ai 
Oui j'ai 
Tout ça 

Mes amis je n'sais pas pourquoi 
C'est idiot pourtant c'est comme ça 
Dès qu'une fille passe devant moi 
Même si elle ne me sourit pas 

Je vous l'avoue c'est insensé 
Oui, j'ai les jambes qui se mettent à trembler 

Si elle a de jolis yeux bleus 
Des cheveux un peu lumineux 
Ça me secoue du haut jusqu'en bas 
Et d'vant ce merveilleux appât 
Chaque fois mon dieu que c'est bête 
Oui, j'ai des chocs nerveux dans la tête 

Oui j'ai 
Oui j'ai 

Ha ha ! 
Oh oh oh ! 

Oui j'ai 
Oui j'ai 
Tout ça 

Mes amis c'est la même histoire 
Pour une qui a les yeux noirs 
Qu'elle soit grand ou petite je vous le dit 
Je m'enflamme comme une bougie 
Et pour peu que son regard me frôle
Oui j'ai comme des tics dans les épaules 

Entre nous ça n'est pas normal 
Ces réactions un peu brutales 
Aussi pensez ce qu'il advient 
Quand une fille me prend la main 
Et me donne un baiser fou 
Oui, j'ai de la dynamite dans les genoux 

Oui j'ai 
Oui j'ai 

Ha ha ! 
Oh oh oh ! 

Oui j'ai 
Oui j'ai 
Tout ça 

Mes amis ça devait m'arriver 
Y a quelques jours j'ai rencontrer 
Une fille aux cheveux lumineux 
Au regard tantôt noir tantôt bleu
Et comme cette fois je suis pincé 
Oui, j'ai tout qui va se désagréger 

J'ai les jambes qui se mettent à trembler 
J'ai des chocs nerveux dans la tête
J'ai comme des tics dans les épaules 
J'ai des secousses en dessous des pieds 
J'ai de la dynamite dans les genoux 

J'ai tout ça, oh, pauvre de moi 
J'ai les jambes qui se mettent à trembler

djeef35

Messages : 1551
Date d'inscription : 04/02/2008
Age : 36
Localisation : Saint-Brieuc

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: "oui j'ai" réédition 45T simple de J.B.M - JAPON

Message  HALLYDAY87 le Mar 14 Mar - 19:16

Jolie ce 45 tours
avatar
HALLYDAY87

Messages : 585
Date d'inscription : 15/04/2016
Age : 15
Localisation : Nouvelle aquitaine

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: "oui j'ai" réédition 45T simple de J.B.M - JAPON

Message  Zorba le Jeu 16 Mar - 18:37

La correction a été effectuée.

Merci Djeef

http://www.hallyday.com/Paroles/O/ouijai.html
avatar
Zorba
Admin
Admin

Messages : 3085
Date d'inscription : 01/02/2008
Localisation : On me recherche en Bourgogne ...

Voir le profil de l'utilisateur http://www.hallyday.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: "oui j'ai" réédition 45T simple de J.B.M - JAPON

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum