Johnny Hallyday Le Web
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le Deal du moment : -20%
(Adhérents Fnac) Enceinte Bluetooth Marshall ...
Voir le deal
199.99 €

chanson SOUPCONS, sur le disque INSOLITUDES

+10
comunroc
jesuiseul
Jay1475
Phiphi
JHJPS
Phil
johnny95
jeremy
Johnny60
canailles2
14 participants

Aller en bas

chanson SOUPCONS, sur le disque INSOLITUDES Empty chanson SOUPCONS, sur le disque INSOLITUDES

Message  canailles2 Jeu 7 Oct - 11:57

CETTE CHANSON EST CHANTéE PAR ELVIS : SUSPICIONS MINDS, & la version de JOHNNY est SOUPCONS je e trouve pas la meme ,
Quand pensez Vous ?
en FRANCAIS
canailles2
canailles2

Messages : 834
Date d'inscription : 26/07/2021
Localisation : DERRIERE MON ECRAN

Revenir en haut Aller en bas

chanson SOUPCONS, sur le disque INSOLITUDES Empty Re: chanson SOUPCONS, sur le disque INSOLITUDES

Message  Johnny60 Jeu 7 Oct - 12:35

Bien que j'adore l'Album "Insolitude", pour cette chanson je préfère la V.O du King. Wink
La production, l'interprètation d'Elvis, le son des cuivres.
Morceau très dur à adapter et à faire sonner en Français.

Par contre reprise par Johnny sur scéne en V.O et un son très Rock, ca aurait plus être grandiose. Wink
Johnny60
Johnny60

Messages : 5474
Date d'inscription : 13/07/2010
Age : 34
Localisation : Compiègne (60)

Revenir en haut Aller en bas

chanson SOUPCONS, sur le disque INSOLITUDES Empty Re: chanson SOUPCONS, sur le disque INSOLITUDES

Message  jeremy Jeu 7 Oct - 13:32

Johnny60 a écrit:Bien que j'adore l'Album "Insolitude", pour cette chanson je préfère la V.O du King. Wink
La production, l'interprètation d'Elvis, le son des cuivres.
Morceau très dur à adapter et à faire sonner en Français.

Par contre reprise par Johnny sur scéne en V.O et un son très Rock, ca aurait plus être grandiose. Wink

Entièrement d'accord avec toi, l'originale du King est très nettement supérieure à la version country de Johnny, il n'y a pas photo.
jeremy
jeremy

Messages : 687
Date d'inscription : 17/02/2008
Age : 49
Localisation : Epernay

Revenir en haut Aller en bas

chanson SOUPCONS, sur le disque INSOLITUDES Empty Re: chanson SOUPCONS, sur le disque INSOLITUDES

Message  canailles2 Jeu 7 Oct - 14:00


pour faire court , cette chanson SUSPICIONS MINDS, il l'a chanté la premiere fois, pour le retour du King en décembre 1968, mais
l'émission enregistrée en Juin 1968, & il l'a chanté jusqu'en fin decembre 1973
canailles2
canailles2

Messages : 834
Date d'inscription : 26/07/2021
Localisation : DERRIERE MON ECRAN

Revenir en haut Aller en bas

chanson SOUPCONS, sur le disque INSOLITUDES Empty Re: chanson SOUPCONS, sur le disque INSOLITUDES

Message  Invité Jeu 7 Oct - 14:36

Elvis n'a pas chanté suspicious mind en 68 lors du 68 comeback special pour la bonne raison qu'il a enregistré ce titre ele 22 janvier 69 et le single est sorti en août 69.

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

chanson SOUPCONS, sur le disque INSOLITUDES Empty Re: chanson SOUPCONS, sur le disque INSOLITUDES

Message  johnny95 Jeu 7 Oct - 15:11

Et il l'a chantée bien après décembre 1973...
johnny95
johnny95

Messages : 5474
Date d'inscription : 17/09/2014
Localisation : Val D'Oise

Revenir en haut Aller en bas

chanson SOUPCONS, sur le disque INSOLITUDES Empty Re: chanson SOUPCONS, sur le disque INSOLITUDES

Message  Phil Jeu 7 Oct - 18:05

La dernière interprétation complète de Suspicious Minds fut le 19 août 1975 à 20h15 à l'Hilton Hotel mais il en a encore interprété un extrait le 20 juin 1977 à Lincoln.

--------------------------------------------------------------------
chanson SOUPCONS, sur le disque INSOLITUDES 2677499256

http://www.hallyday.com

Un site fait par des fans pour les fans (et les autres!)

--------------------------------------------------------------------

Phil
Phil
Admin
Admin

Messages : 8686
Date d'inscription : 21/01/2008
Localisation : On me recherche sur www.hallyday.com

http://www.hallyday.com

Revenir en haut Aller en bas

chanson SOUPCONS, sur le disque INSOLITUDES Empty Re: chanson SOUPCONS, sur le disque INSOLITUDES

Message  canailles2 Jeu 7 Oct - 18:22

oui mais en 1974, il l'a remplacé par BURNING LOVE
canailles2
canailles2

Messages : 834
Date d'inscription : 26/07/2021
Localisation : DERRIERE MON ECRAN

Revenir en haut Aller en bas

chanson SOUPCONS, sur le disque INSOLITUDES Empty Re: chanson SOUPCONS, sur le disque INSOLITUDES

Message  JHJPS Ven 8 Oct - 10:36

Moi je trouve la version de Johnny magnifique, et le jeu de guitare de Rolling à tomber ! J'aurais vraiment aimé qu'il y ait une version live de ce titre, mais hélas non.
De ce que j'avais lu à l'époque, ce titre sur "Insolitudes" n'aurait pas été enregistré à Londres, car la version Londonienne aurait disparu ; c'est en France que la version du disque aurait été enregistrée
JHJPS
JHJPS

Messages : 2128
Date d'inscription : 21/07/2021
Localisation : Chez madame Lolita

didier02 et comunroc aiment ce message

Revenir en haut Aller en bas

chanson SOUPCONS, sur le disque INSOLITUDES Empty Re: chanson SOUPCONS, sur le disque INSOLITUDES

Message  Phiphi Ven 8 Oct - 13:08

Perso , je trouve que ce titre "Soupçons" est raté , peut-être aussi au niveau des paroles voulant trop se rapprocher de l'original , une adaptation qui ne convient pas du tout et d'ailleurs aux oubliettes depuis et qui n'a jamais vue le jour sur scène car elle ne correspondait pas à Johnny.

Bien sûr que la version d' Elvis Presley est superbe tant scénique que studio .

Phiphi

Messages : 888
Date d'inscription : 04/02/2008

didier02 et comunroc n'aiment pas ce message

Revenir en haut Aller en bas

chanson SOUPCONS, sur le disque INSOLITUDES Empty Re: chanson SOUPCONS, sur le disque INSOLITUDES

Message  Invité Ven 8 Oct - 13:31

Phiphi a écrit:Perso , je trouve que ce titre "Soupçons" est raté , peut-être aussi au niveau des paroles voulant trop se rapprocher de l'original , une adaptation qui ne convient pas du tout et d'ailleurs aux oubliettes depuis  et qui n'a jamais vue le jour sur scène car elle ne correspondait pas à Johnny.

Bien sûr que la version d' Elvis Presley est  superbe tant scénique que studio .
Je ne vois pas en quoi elle ne correspondait pas à Johnny ,le thème abordé n'est pas éloigné de certaines autres chansons et la musique et tout à fait la musique qu'il aime.Je pense que ce titre sur scène aurait pu prendre une autre dimension.Les bons titres qui sont passés aux oubliettes et qui n'ont pas eu l'honneur de la scène sont légion chez Johnny.

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

chanson SOUPCONS, sur le disque INSOLITUDES Empty Re: chanson SOUPCONS, sur le disque INSOLITUDES

Message  johnny95 Ven 8 Oct - 14:23

La version studio d'Elvis est "molle" (alors que la version live est grandiose, celle de 70 particulièrement) et je ne sais plus où j'ai lu que cette version studio ne lui plaisait d'ailleurs pas mais qu'il n'avait pas eu le dernier mot au moment de la sortie.
johnny95
johnny95

Messages : 5474
Date d'inscription : 17/09/2014
Localisation : Val D'Oise

Revenir en haut Aller en bas

chanson SOUPCONS, sur le disque INSOLITUDES Empty Re: chanson SOUPCONS, sur le disque INSOLITUDES

Message  Jay1475 Sam 9 Oct - 11:31

Je n'aime pas beaucoup non plus cette adaptation, trop proche de l'originale. Attention, ce n'est pas non plus une bérézina comme l'avait été l'adaptation totalement à côté de la plaque par Long Chris de "Honky Tonk Women" Rolling Eyes ....
Vous saviez que le titre "Golden Years" de David Bowie avait été écrit et composé par ce dernier pour Elvis , pour revenir à lui, et qu'il l'a donc...refusé?
Jay1475
Jay1475

Messages : 1533
Date d'inscription : 19/11/2012

Revenir en haut Aller en bas

chanson SOUPCONS, sur le disque INSOLITUDES Empty Re: chanson SOUPCONS, sur le disque INSOLITUDES

Message  jesuiseul Sam 9 Oct - 19:19

Il faut se remettre dans l'époque: que chante Johnny? Le feu, J'ai besoin d'un ami, et... Comme un corbeau blanc. La musique que j'aime, c'est une autre histoire, mais en 73 à la sortie d'Insolitudes, elle ne pèse pas encore lourd dans l'opinion populaire. Un blues français, vous voyez pas... Mais johnny l'aime. Alors Soupçons, forcément, c'est décalé, surtout qu'il faut y aller pour surpasser la version du King qui envoie encore en ce début des seventies.... Même "Tu peux partir si tu le veux" s'est essouflée rapidement. Je pense que si Soupçons était sortie au moment de Rock'n'Slow ou en 1975, elle aurait peut-être connue une autre destinée. Ou alors elle était vouée à passer à la trappe tout simplement, tout comme Promesses ("Burning Love") 2 ans plus tard. Perso, j'ai toujours bien aimé cette tentative d'adaptation, un peu insolite dans cet album, exercice qui n'est jamais aisé avec les grands standards US. Regardez les vrais bons rocks Blue suede Shoes, Be bop a lula, Johnny ne s'est jamais lancé à se risquer à une mouture française. Aurait-il dû se coller à une version en anglais de Suspicious Minds tout comme il l'a fait avec Tutti Frutti sur Rock à Memphis? Qui sait. Heureusement, de nombreux titres adaptés ont fait un carton, laissant finalement peu de regrets que Soupçons n'ait jamais connu son heure de gloire. Ce ne sera pas la seule chanson à potentiel à rester coincer dans les entrailles de la discographie de Johnny.
jesuiseul
jesuiseul

Messages : 155
Date d'inscription : 24/09/2020
Localisation : Quelque part à l'Est...

Revenir en haut Aller en bas

chanson SOUPCONS, sur le disque INSOLITUDES Empty Re: chanson SOUPCONS, sur le disque INSOLITUDES

Message  Jay1475 Dim 10 Oct - 11:12

Ce ne sera pas la seule chanson à potentiel à rester coincer dans les entrailles de la discographie de Johnny:
C'est peu de le dire ! "Le Rock and Roll", "Tout Pour Te Déplaire", "Elle Veut Ma Vie", "Le Poids De Mes Maux", "Nous Quand On S'embrasse..." et des dizaines d'autres: combien de perles authentiques jamais jouées sur scène ou connues des seuls fans ?
Jay1475
Jay1475

Messages : 1533
Date d'inscription : 19/11/2012

Revenir en haut Aller en bas

chanson SOUPCONS, sur le disque INSOLITUDES Empty Re: chanson SOUPCONS, sur le disque INSOLITUDES

Message  comunroc Dim 10 Oct - 11:23

et je rajouterai "le jour J et l heure H" jamais compris pourquoi elle n a jamais été chantée en live...
comunroc
comunroc

Messages : 509
Date d'inscription : 12/12/2008
Age : 65
Localisation : saone et loire

johnny93627 aime ce message

Revenir en haut Aller en bas

chanson SOUPCONS, sur le disque INSOLITUDES Empty Re: chanson SOUPCONS, sur le disque INSOLITUDES

Message  Phil Dim 10 Oct - 11:56

comunroc a écrit:et je rajouterai "le jour J et l heure H" jamais compris pourquoi elle n a jamais été chantée en live...

N'a-t-elle pas une fois été jouée en intro?

--------------------------------------------------------------------
chanson SOUPCONS, sur le disque INSOLITUDES 2677499256

http://www.hallyday.com

Un site fait par des fans pour les fans (et les autres!)

--------------------------------------------------------------------

Phil
Phil
Admin
Admin

Messages : 8686
Date d'inscription : 21/01/2008
Localisation : On me recherche sur www.hallyday.com

http://www.hallyday.com

Revenir en haut Aller en bas

chanson SOUPCONS, sur le disque INSOLITUDES Empty Re: chanson SOUPCONS, sur le disque INSOLITUDES

Message  johnny95 Dim 10 Oct - 12:11

C'est le titre d'ouverture en "faux live" de l'album Derrière l'amour.
johnny95
johnny95

Messages : 5474
Date d'inscription : 17/09/2014
Localisation : Val D'Oise

Revenir en haut Aller en bas

chanson SOUPCONS, sur le disque INSOLITUDES Empty Re: chanson SOUPCONS, sur le disque INSOLITUDES

Message  Johnny60 Dim 10 Oct - 12:44

Jay1475 a écrit:Ce ne sera pas la seule chanson à potentiel à rester coincer dans les entrailles de la discographie de Johnny:
C'est peu de le dire ! "Le Rock and Roll", "Tout Pour Te Déplaire", "Elle Veut Ma Vie", "Le Poids De Mes Maux",  "Nous Quand On S'embrasse..." et des dizaines d'autres: combien de perles authentiques jamais jouées sur scène ou connues des seuls fans ?

Il me semble que "Nous quand on s'embrasse" à etait joué une fois à l'Olympia.

Bon dimanche à tous.
Johnny60
Johnny60

Messages : 5474
Date d'inscription : 13/07/2010
Age : 34
Localisation : Compiègne (60)

Revenir en haut Aller en bas

chanson SOUPCONS, sur le disque INSOLITUDES Empty Re: chanson SOUPCONS, sur le disque INSOLITUDES

Message  Johnny60 Dim 10 Oct - 12:46

Phil a écrit:
comunroc a écrit:et je rajouterai "le jour J et l heure H" jamais compris pourquoi elle n a jamais été chantée en live...

N'a-t-elle pas une fois été jouée en intro?

C'est vraiment vrais pour le soir de la première au Palais Des Sports 1976 Phil ?
Johnny60
Johnny60

Messages : 5474
Date d'inscription : 13/07/2010
Age : 34
Localisation : Compiègne (60)

Revenir en haut Aller en bas

chanson SOUPCONS, sur le disque INSOLITUDES Empty Re: chanson SOUPCONS, sur le disque INSOLITUDES

Message  johnny95 Dim 10 Oct - 12:50

Ah si c'est vrai je ne savais pas, et je ne penses pas que nous ayons un témoignage audio...
johnny95
johnny95

Messages : 5474
Date d'inscription : 17/09/2014
Localisation : Val D'Oise

Revenir en haut Aller en bas

chanson SOUPCONS, sur le disque INSOLITUDES Empty Re: chanson SOUPCONS, sur le disque INSOLITUDES

Message  Reclamation Dim 10 Oct - 13:42

Johnny60 a écrit:
Phil a écrit:
comunroc a écrit:et je rajouterai "le jour J et l heure H" jamais compris pourquoi elle n a jamais été chantée en live...

N'a-t-elle pas une fois été jouée en intro?

C'est vraiment vrais pour le soir de la première au Palais Des Sports 1976 Phil ?

NON.
Elle n'a pas été jouée le 28 septembre 1976.
Le titre de l'album avait été diffusé avant le concert. Mais, il ne fait pas partie de l'intro et du spectacle.
Il figure sur le bootleg, d'où la confusion de certains.
On en avait déjà parlé sur ce forum  Wink
Reclamation
Reclamation

Messages : 9358
Date d'inscription : 30/08/2013

JH, RockyMalone, John760 et JHJPS aiment ce message

Revenir en haut Aller en bas

chanson SOUPCONS, sur le disque INSOLITUDES Empty Re: chanson SOUPCONS, sur le disque INSOLITUDES

Message  Phil Dim 10 Oct - 14:06

Je ne pensais pas aux années 70 mais plutôt aux années 2000.

Je confonds probablement avec le titre chanté avant le spectacle et avec Le jour J l'heure H inscrit sur les écrans

--------------------------------------------------------------------
chanson SOUPCONS, sur le disque INSOLITUDES 2677499256

http://www.hallyday.com

Un site fait par des fans pour les fans (et les autres!)

--------------------------------------------------------------------

Phil
Phil
Admin
Admin

Messages : 8686
Date d'inscription : 21/01/2008
Localisation : On me recherche sur www.hallyday.com

http://www.hallyday.com

Revenir en haut Aller en bas

chanson SOUPCONS, sur le disque INSOLITUDES Empty Re: chanson SOUPCONS, sur le disque INSOLITUDES

Message  Johnny60 Dim 10 Oct - 17:21

Merci pour vos réponses et vos précisions les gars. 😉
Johnny60
Johnny60

Messages : 5474
Date d'inscription : 13/07/2010
Age : 34
Localisation : Compiègne (60)

Revenir en haut Aller en bas

chanson SOUPCONS, sur le disque INSOLITUDES Empty Re: chanson SOUPCONS, sur le disque INSOLITUDES

Message  Phiphi Dim 10 Oct - 17:58

Pour " Jour J , Heure H " d'après ce que j'avais lu , le titre a été enregistré lors d'une réunion en présence de son Fan Club de l'époque , cela se faisait à ce moment là , période moins conventionnelle , Johnny ne faisant plus de scène ni de galas entre Septembre 75 et Septembre 76 et ce juste avant la sortie de l'album " Derrière l'amour" début Juillet 76 , figurant sur la première plage du disque .

Quant à " Nous quand on s'embrasse " peut-être au tout début des années 60 sur scène mais abandonné et à juste titre en raison de l'évolution de son répertoire au fil des années .

Ceci dit , je préfère encore cet titre à la nouvelle version " Oh Sally " de 1975 sur " Rock a Memphis" revu avec d'autres paroles mais que je n'aime pas .

Phiphi

Messages : 888
Date d'inscription : 04/02/2008

Revenir en haut Aller en bas

chanson SOUPCONS, sur le disque INSOLITUDES Empty Re: chanson SOUPCONS, sur le disque INSOLITUDES

Message  Phiphi Dim 10 Oct - 19:41

Je rectifie la version de " Nous quand .... " a été revisitée sur le titre " L' Ecole .... " sur " Rock A Memphis " et non sur " Oh Sally " comme je l'ai dit , je préfère encore la première version .

En revanche, je maintiens ce que j'ai dit sur les deux chansons et " Oh Sally " toujours de ce même album est loin d'égaler la version de 64 sur " Les Rocks .... " du moins à mes yeux .

Phiphi

Messages : 888
Date d'inscription : 04/02/2008

Revenir en haut Aller en bas

chanson SOUPCONS, sur le disque INSOLITUDES Empty Re: chanson SOUPCONS, sur le disque INSOLITUDES

Message  lugo62 Dim 10 Oct - 20:10

Phil a écrit:Je ne pensais pas aux années 70 mais plutôt aux années 2000.

Je confonds probablement avec le titre chanté avant le spectacle et avec Le jour J l'heure H inscrit sur les écrans

C’était lors du show à la Tour Eiffel avec la présentation d’ »Autoportrait « 
Ça figurait bien sur l’écran….mais c’est tout
lugo62
lugo62

Messages : 10597
Date d'inscription : 19/05/2009
Age : 41
Localisation : pres de troyes mais originaire de lens

Revenir en haut Aller en bas

chanson SOUPCONS, sur le disque INSOLITUDES Empty Re: chanson SOUPCONS, sur le disque INSOLITUDES

Message  bernard Lun 11 Oct - 7:38

Johnny60 a écrit:
Jay1475 a écrit: Il me semble que "Nous quand on s'embrasse" à etait joué une fois à l'Olympia.
Bon dimanche à tous.

Le 17 janvier 1962 lors de la présentation du film "Les parisiennes"
bernard
bernard

Messages : 860
Date d'inscription : 20/03/2009

Revenir en haut Aller en bas

chanson SOUPCONS, sur le disque INSOLITUDES Empty Re: chanson SOUPCONS, sur le disque INSOLITUDES

Message  Luc D Lun 11 Oct - 17:40

bernard a écrit:
Le 17 janvier 1962 lors de la présentation du film "Les parisiennes"

et
19 novembre 62 d'après les rushs Pathé
13 décembre 62 sur le JBM du même nom et l'Olympia Story
Luc D
Luc D

Messages : 6576
Date d'inscription : 07/08/2013
Age : 60
Localisation : Suisse romande

Revenir en haut Aller en bas

chanson SOUPCONS, sur le disque INSOLITUDES Empty Re: chanson SOUPCONS, sur le disque INSOLITUDES

Message  bernard Lun 11 Oct - 18:57

Luc D a écrit:
bernard a écrit:
Le 17 janvier 1962 lors de la présentation du film "Les parisiennes"

et
19 novembre 62 d'après les rushs Pathé
13 décembre 62 sur le JBM du même nom et l'Olympia Story
Dans le disque JBM c'est la version du 17 janvier 1962
bernard
bernard

Messages : 860
Date d'inscription : 20/03/2009

Revenir en haut Aller en bas

chanson SOUPCONS, sur le disque INSOLITUDES Empty Re: chanson SOUPCONS, sur le disque INSOLITUDES

Message  JHJPS Lun 18 Oct - 11:30

johnny95 a écrit:La version studio d'Elvis est "molle" (alors que la version live est grandiose, celle de 70 particulièrement) et je ne sais plus où j'ai lu que cette version studio ne lui plaisait d'ailleurs pas mais qu'il n'avait pas eu le dernier mot au moment de la sortie.

Je te rejoins totalement en ce qui concerne la version studio

Il faut comparer ce qui est comparable, à savoir titre studio contre titre studio ; dans cette comparaison, la version de Johnny est 100 fois supérieure à celle d'Elvis, qui est soporifique au possible avec les violons et tout le bazar... Si on aime le Rock et les versions qui envoient, il n'y a pas photo.
JHJPS
JHJPS

Messages : 2128
Date d'inscription : 21/07/2021
Localisation : Chez madame Lolita

johnny95 aime ce message

Revenir en haut Aller en bas

chanson SOUPCONS, sur le disque INSOLITUDES Empty Re: chanson SOUPCONS, sur le disque INSOLITUDES

Message  johnny95 Lun 18 Oct - 11:36

C'est vrai que la version (studio) de Johnny est beaucoup plus péchue, ça aurait pas mal de l'avoir au moins une fois sur scène Sad
johnny95
johnny95

Messages : 5474
Date d'inscription : 17/09/2014
Localisation : Val D'Oise

JHJPS aime ce message

Revenir en haut Aller en bas

chanson SOUPCONS, sur le disque INSOLITUDES Empty Re: chanson SOUPCONS, sur le disque INSOLITUDES

Message  johnny95 Lun 18 Oct - 11:39

johnny95 a écrit:C'est vrai que la version (studio) de Johnny est beaucoup plus péchue, ça aurait pas mal de l'avoir au moins une fois sur scène Sad

ça aurait "été"
johnny95
johnny95

Messages : 5474
Date d'inscription : 17/09/2014
Localisation : Val D'Oise

Revenir en haut Aller en bas

chanson SOUPCONS, sur le disque INSOLITUDES Empty Re: chanson SOUPCONS, sur le disque INSOLITUDES

Message  JHJPS Lun 18 Oct - 18:31

Peut être que ce titre a été répété pour la scène et retiré au dernier moment ; ça a souvent été le cas chez Johnny ce genre de choses...
JHJPS
JHJPS

Messages : 2128
Date d'inscription : 21/07/2021
Localisation : Chez madame Lolita

RockyMalone aime ce message

Revenir en haut Aller en bas

chanson SOUPCONS, sur le disque INSOLITUDES Empty Re: chanson SOUPCONS, sur le disque INSOLITUDES

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum