Johnny Hallyday Le Web
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
-50%
Le deal à ne pas rater :
-50% Baskets Nike Dunk Low
64.99 € 129.99 €
Voir le deal

Une nouvelle pochette

+2
FREGATE14
Luc D
6 participants

Aller en bas

Une nouvelle pochette Empty Une nouvelle pochette

Message  Luc D Lun 7 Sep - 20:02

Luc D
Luc D

Messages : 6576
Date d'inscription : 07/08/2013
Age : 60
Localisation : Suisse romande

Revenir en haut Aller en bas

Une nouvelle pochette Empty Re: Une nouvelle pochette

Message  FREGATE14 Lun 7 Sep - 21:10

Merci pour l'info

FREGATE14

Messages : 375
Date d'inscription : 26/10/2008
Age : 61
Localisation : Normandie

Revenir en haut Aller en bas

Une nouvelle pochette Empty Re: Une nouvelle pochette

Message  mitchum Lun 7 Sep - 21:58

Ils utilisent le titre "c'est tellement bon" qui n'est rien d'autre que "statics" en espérant en tromper quelques uns.
Ils n'arrêteront donc jamais de nous prendre pour des jambons Twisted Evil
mitchum
mitchum

Messages : 511
Date d'inscription : 08/02/2012
Age : 67
Localisation : On me cherche à Besançon...on...on

Revenir en haut Aller en bas

Une nouvelle pochette Empty Re: Une nouvelle pochette

Message  Luc D Mar 8 Sep - 17:54

C'est tellement bon
traduit dans l'esprit

I got a woman

C'est toujours mieux
qu'une traduction littérale

J'ai une femme
de la banlieue
elle est bonne pour moi

Quelqu'un sait quand est apparu pour la première fois
cette 'traduction'
C'est tellement bon
Luc D
Luc D

Messages : 6576
Date d'inscription : 07/08/2013
Age : 60
Localisation : Suisse romande

Revenir en haut Aller en bas

Une nouvelle pochette Empty Re: Une nouvelle pochette

Message  Luc D Mar 8 Sep - 18:38

Je me réponds

en fait depuis le début

http://www.hallyday.com/Son/Disco/1963/1963ep432852.html
Luc D
Luc D

Messages : 6576
Date d'inscription : 07/08/2013
Age : 60
Localisation : Suisse romande

Revenir en haut Aller en bas

Une nouvelle pochette Empty Re: Une nouvelle pochette

Message  mitchum Mar 8 Sep - 20:09

Confondus "statics" avec "I got a woman" jocolor albino clown Méa culpa !
mitchum
mitchum

Messages : 511
Date d'inscription : 08/02/2012
Age : 67
Localisation : On me cherche à Besançon...on...on

Revenir en haut Aller en bas

Une nouvelle pochette Empty Re: Une nouvelle pochette

Message  Phil Mar 8 Sep - 20:11

mitchum a écrit:Ils utilisent le titre "c'est tellement bon" qui n'est rien d'autre que "statics" en espérant en tromper quelques uns.
Ils n'arrêteront donc jamais de nous prendre pour des jambons Twisted Evil

C'est un peu logique si le major officiel utilise aussi le terme c'est tellement bon

--------------------------------------------------------------------
Une nouvelle pochette 2677499256

http://www.hallyday.com

Un site fait par des fans pour les fans (et les autres!)

--------------------------------------------------------------------

Phil
Phil
Admin
Admin

Messages : 8686
Date d'inscription : 21/01/2008
Localisation : On me recherche sur www.hallyday.com

http://www.hallyday.com

Revenir en haut Aller en bas

Une nouvelle pochette Empty Re: Une nouvelle pochette

Message  PAT59139 Mer 9 Sep - 9:21

Merci pour l'info
PAT59139
PAT59139

Messages : 489
Date d'inscription : 25/03/2014
Age : 75
Localisation : région lilloise

Revenir en haut Aller en bas

Une nouvelle pochette Empty Re: Une nouvelle pochette

Message  dpcharle Dim 13 Sep - 12:28

merci pour l'info, c'est commandé Very Happy
dpcharle
dpcharle

Messages : 9348
Date d'inscription : 04/02/2008
Age : 74
Localisation : wasquehal - nord

Revenir en haut Aller en bas

Une nouvelle pochette Empty Re: Une nouvelle pochette

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum